Ст. 6

Чинна редакція від 26.02.2001 · Договір набрав чинності 01.02.2003

Розділ I. Судді і Генеральні адвокати

Суддя може бути позбавлений своєї посади або свого права на пенсію, або інших пільг замість неї лише у разі, якщо, за одностайним рішенням Суддів та Генеральних адвокатів Суду, він більше не відповідає необхідним вимогам або не виконує обов'язки, передбачені його посадою. Суддя, якого стосується така процедура, не бере участі в такому розгляді.

Секретар Суду передає рішення Суду Голові Європейського Парламенту та Голові Комісії і повідомляє про нього Президента Ради.

У разі прийняття рішення, яке позбавляє суддю його посади, після цього останнього повідомлення з'являється вакансія на посаду судді.