Шляхом вилучення правила, зазначеного у статті 225 (1) Договору про заснування ЄСтв ( 994_017 ) та у статті 140a (1) Договору про ЄСАЕ ( 994_027 ), Суд ЄС поширює юрисдикцію на дії, які здійснюються Державами-членами, органами Співтовариств та Європейським Центральним Банком.