Ст. 5

Редакція від 16.09.1987 до 28.06.1990

Особливе положення країн, що розвиваються

(1) Для задоволення своїх основних внутрішніх потреб будь-яка Сторона, яка є країною, що розвивається, чий щорічний розрахунковий рівень споживання регульованих речовин становить менше 0,3 кілограма на душу населення на дату набуття чинності Протоколом для неї або в будь-який момент після цього протягом десяти років після дати набуття чинності Протоколом, має право відстрочити початок дотримання нею заходів регулювання згідно з пунктами (1) - (4) Статті 2 на десять років після строку, вказаного в цих пунктах. Однак така Сторона не перевищує щорічний розрахунковий рівень її споживання в обсязі 0,3 кілограма на душу населення. Будь-якій такій Стороні надається право використати або розрахунковий середньорічний рівень споживання за період з 1995 по 1997 рік включно, або розрахунковий рівень споживання в обсязі 0,3 кілограма на душу населення, в залежності від того, що нижче, як базу для дотримання нею заходів регулювання.

(2) Сторони зобов'язуються сприяти доступу Сторін, які є країнами, що розвиваються, до екологічно безпечних альтернативних хімічних речовин і технологій і надавати їм допомогу з метою якнайшвидшого переходу на використання таких альтернативних речовин і технологій.

(3) Сторони зобов'язуються, по двосторонніх або багатосторонніх каналах, полегшувати надання субсидій, допомоги, кредитів, гарантій або програм страхування Сторонам, які є країнами, що розвиваються, з метою використання альтернативної технології і продуктів-замінників.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.