Ст. 10. Технічна допомога

Монреальський протокол про речовини, що руйнують озоновий шар · порівняння редакції від 1990-06-29 з редакцією від 1992-11-25

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Кожна Сторона приймає всі можливі заходи, сумісні з програмами, які підтримуються механізмом фінансування, для забезпечення того, щоб:

a) найкращі екологічно безпечні замінники, які є в наявності, та пов'язані з ними технології негайно передавались Сторонами, які діють в рамках пункту 1 Статті 5; та

b) передачі технології, згадані в підпункті a), здійснювались за справедливих та найбільш сприятливих умов.

(Протокол доповнено статтею 10A згідно з Протоколом від 29.06.90 р. ( 995_076 )

Закреслене — текст редакції від 1990-06-29, підкреслене — текст редакції від 1992-11-25. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1990-06-29 або 1992-11-25.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.