Ст. 2. - Інші положення

Редакція від 19.06.1996 до 10.07.1996

Ця Додаткова Кредитна Угода складає частину Угоди відповідно до пункту 2 Статті 2 Кредитної Угоди, і, на скільки це можливо, всі умови Угоди, а також Меморандуму ( 994_762 ), поширюються і на Додаткову Кредитну Угоду і, зокрема, на всі контракти, пов'язані з випуском облігацій та будь-якими іншими відповідними фінансовими операціями, включаючи "свопи", тому вони будуть додаватись до Угоди і складатимуть невід'ємну її частину, і будуть вважатися Контрактами про позичання, як визначено в Угоді.

Вчинено в Брюсселі _______, 1996 року, в чотирьох примірниках англійською мовою.

За Україну За Європейське Співтовариство, як Позичальника яке представлене Комісією Європейських Співтовариств

Ів Тибо де Сільгі член Європейської Комісії

За Національний банк України як Агента

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.