Ст. 4. : Прийняття рішень

Конвенція щодо співробітництва по охороні та сталому використанню ріки Дунай (Конвенція про охорону ріки Дунай) · порівняння редакції від 1994-06-01 з редакцією від 2002-01-17

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

1) Кожна делегація має один голос.

2) Незважаючи на положення пункту 1 цієї статті, Європейському Співтовариству, у рамках його компетенції, надається право на кількість голосів, рівних кількості його країн членів, які є Договірними сторонами цієї Конвенції. Ця організація не користується своїм правом голосу у випадках, коли її країни-члени користуються своїми і навпаки.

3) Міжнародна комісія встановлює кворум присутніх делегацій з не менше двох третин Договірних сторін.

4) Письмові процедури можуть мати місце за умов, визначених Регламентом Міжнародної комісії.

Закреслене — текст редакції від 1994-06-01, підкреслене — текст редакції від 2002-01-17. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1994-06-01 або 2002-01-17.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.