1) Кожна делегація має один голос.
2) Незважаючи на положення пункту 1 цієї статті, Європейському Співтовариству, у рамках його компетенції, надається право на кількість голосів, рівних кількості його країн членів, які є Договірними сторонами цієї Конвенції. Ця організація не користується своїм правом голосу у випадках, коли її країни-члени користуються своїми і навпаки.
3) Міжнародна комісія встановлює кворум присутніх делегацій з не менше двох третин Договірних сторін.
4) Письмові процедури можуть мати місце за умов, визначених Регламентом Міжнародної комісії.