Виключення зі сфери дії
1. Ця Конвенція не застосовується до виключних угод про вибір суду:
a) стороною яких є фізична особа, яка діє головним чином у своїх особистих, сімейних чи побутових інтересах (споживач);
b) які стосуються трудових договорів, включаючи колективні угоди.
2. Ця Конвенція не застосовується до таких питань:
a) статус та дієздатність фізичних осіб;
b) зобов’язання з утримання;
c) інші питання сімейного права, включаючи режим власності подружжя та інші права або обов’язки, що випливають зі шлюбних чи подібних відносин;
d) заповіти та спадкування;
e) неплатоспроможність, мирові угоди боржника з кредиторами, а також подібні питання;
f) перевезення пасажирів і товарів;
g) забруднення морів, обмеження відповідальності у позовах, пов’язаних з морським правом, загальною аварією та аварійним буксируванням і рятувальними операціями;
h) справи у сфері антимонопольного (конкурентного) законодавства;
i) відповідальність за ядерну шкоду;
j) позови у зв'язку із завданням шкоди особі, що подаються фізичними особами або від їх імені;
k) позови у зв’язку із завданням шкоди матеріальному майну, які не ґрунтуються на договірних відносинах;
l) речові права на нерухоме майно та права оренди нерухомого майна;
m) юридична дійсність, нікчемність або ліквідація юридичних осіб та чинність рішень їхніх органів;
n) дійсність прав інтелектуальної власності, інших ніж авторські або суміжні права;
o) порушення прав інтелектуальної власності, інших ніж авторські чи суміжні права, крім спорів про порушення авторських прав, що виникли внаслідок порушення договору між сторонами, який стосується зазначених прав, або могли виникнути у зв'язку з порушенням такого договору;
p) дійсність записів у державних реєстрах.
3. Незважаючи на пункт 2, спір не виключається зі сфери дії цієї Конвенції, якщо питання, виключене згідно з цим пунктом, виникає лише як попереднє та не є предметом провадження. Зокрема, той факт, що питання, виключене згідно з пунктом 2, виникає під час здійснення захисту, не виключає провадження зі сфери дії Конвенції, якщо таке питання не є предметом провадження.
4. Ця Конвенція не застосовується до арбітражу та пов’язаних з ним проваджень.
5. Спір не виключається зі сфери дії цієї Конвенції в силу лише того факту, що його стороною є Держава, включаючи уряд, державний орган або будь-яку особу, яка представляє інтереси держави.
6. Ніщо в цій Конвенції не впливає на привілеї та імунітети Держав чи міжнародних організацій щодо них самих або їхнього майна.