Ст. 52. Визнання рішень, не потребують виконання

Конвенція про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах (укр/рос) · порівняння редакції від 1993-01-22 з редакцією від 2023-12-29

Абзаців змінено: 5, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 0.

Визнання рішень, не потребуючих потребують виконання

1. Винесені Ухвалені установами юстиції кожної з Договірних Сторін і, і такі, що вступили в законну силу набрали законної сили рішення, що не вимагають за своїм характером виконання, визнаються на територіях інших Договірних Сторін без спеціального провадження за умови якщо:

а) установи юстиції запитуваної Договірної Сторони не винесли ухвалили раніше по у цій справі рішення, що вступило в законну силу;набрало законної сили;

б) справа відповідно до цієї Конвенції, а у випадках, не передбачених нею, відповідно до законодавства Договірної Сторони, на території якої рішення повинне повинно бути визнане, не відноситься належить до виняткової виключної компетенції установ юстиції цієї Договірної Сторони.

2. Положення пункту 1 цієї статті відносяться стосуються і до рішень з опіки і та піклування, а також до рішень про розірвання шлюбу, винесеними ухвалених установами, компетентними відповідно до законодавства згідно з законодавством Договірної Сторони, на території якої винесене ухвалено рішення.

Закреслене — текст редакції від 1993-01-22, підкреслене — текст редакції від 2023-12-29. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1993-01-22 або 2023-12-29.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.