Ст. 30

Конвенція про поліпшення долі поранених і хворих у діючих арміях · порівняння редакції від 1949-08-12 з редакцією від 2006-02-08

Абзаців змінено: 2, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 2.

Персонал, затримання якого не є необхідним на підставі положень статті 27, повертають повертається стороні конфлікту, до якої він належить, як тільки буде відкрито шлях для його повернення й дозволятимуть воєнні потреби.

Особи із числа такого персоналу не вважаються військовополоненими.

Однак вони користуються принаймні всіма привілеями, що передбачені положеннями Женевської конвенції про поводження з військовополоненими ( 995_153 ) від 12 серпня 1949 року. Вони продовжують виконувати свої обов'язки відповідно до наказів супротивної сторони, і їх залучають залучаються переважно до догляду за пораненими та хворими тієї сторони конфлікту, до якої вони самі належать.

Від'їжджаючи, вони забирають із собою майно, особисті речі, цінні предмети й інструменти, які їм належать.

Закреслене — текст редакції від 1949-08-12, підкреслене — текст редакції від 2006-02-08. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1949-08-12 або 2006-02-08.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.