Надання в розпорядження. Повернення. Плати
Процедура
За використання контейнерів може стягуватися плата, розмір якої встановлюється тарифами. Крім того, тарифи встановлюють умови надання контейнерів у розпорядження, термін їх повернення, а також плати, що стягуються за перевищення цього терміну.
Параграф 1. Технічний допуск здійснюється:
a) або в один етап, надаючи допуск до експлуатації певного індивідуального залізничного транспортного засобу,
b) або у два послідовні етапи, надаючи
1. допуск типу конструкції певного виду залізничних транспортних засобів,
2. потім допуск до експлуатації індивідуальним транспортним засобам, що відповідають цьому виду конструкції, за допомогою спрощеної процедури, що підтверджує приналежність до цього виду.
Параграф 2. Це положення не заважає виконанню положень статті 10.