Ст. 26. Подальші перевізники

Редакція від 09.05.1980 до 02.06.1999

Розділ III. Відповідальність → § 3. Припущення згідно з параграфом 2 не має сили у передбаченому статтею 23, параграфом 3, пункт "a" випадку при втраті в надзвичайно великих розмірах або втраті цілих місць вантажу

Виконання адміністративних формальностей

1. У дорозі формальності, які вимагаються митницями або іншими адміністративними органами, виконуються залізницею. Проте залізниця може доручити цей обов'язок уповноваженій нею особі.

2. При виконанні цих формальностей залізниця відповідає за свою вину або вину уповноваженої нею особи. Проте можливе відшкодування не повинно перевищувати відшкодування за втрату вантажу.

3. Відправник вказівкою в накладній або одержувач розпорядженням відповідно до статті 31 можуть вимагати:

a) щоб він сам або уповноважена ним особа були присутні при виконанні цих формальностей для надання всіх потрібних відомостей і роз'яснень;

b) щоб він сам або уповноважена ним особа виконали ці формальності у тій мірі, в якій це дозволяють закони і норми держави, в якій ці формальності виконуються;

c) щоб він сам або уповноважена ним особа, коли вони присутні при виконанні цих формальностей або виконують їх, сплатили мито та інші витрати в тій мірі, в якій таку сплату дозволяють закони і норми держави, в якій ці формальності виконуються.

Ні відправник, ні одержувач, що має право розпорядження, ні уповноважена ними особа не можуть заволодіти вантажем.

4. Якщо відправник для виконання формальностей визначив станцію, на якій чинні приписи не дозволяють виконання цих формальностей, або якщо він визначив для цього інший спосіб дії, який не може бути виконаний, то залізниця діє так, як вона вважає за найвигідніше для правомочної особи, і повідомляє відправника про вжиті заходи.

Якщо відправник відміткою в накладній зобов'язався оплатити витрати, що включають мито, залізниця на свій вибір може виконати митні формальності або в дорозі, або на станції призначення.

5. З дотриманням винятку, передбаченого у другому абзаці параграфа 4 одержувач може виконати митні формальності на станції призначення, якщо на цій станції є митна установа і накладною вимагається очистка від митних формальностей на станції призначення, або за відсутності такої вимоги, якщо вантаж прибуває під митним контролем. Одержувач може також виконати ці формальності на станції призначення, на якій немає митної установи, якщо це допускають закони і норми держави або якщо попередньо отримано дозволи залізниці і митниці. Для виконання одного з цих правил необхідна попередня оплата витрат, які обтяжують вантаж.

Проте залізниця може діяти відповідно до параграфа 4, якщо одержувач не забрав накладну протягом терміну, передбаченого чинними на станції призначення приписами.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.