Ст. 2. Визначення

Редакція від 09.05.1980 до 02.06.1999

Розділ V. Здійснення прав → § 2. Після набуття чинності Додатками, прийнятими Комісією технічних експертів згідно зі статтею 8, параграфом 3, ці Єдині правила, а також технічні стандарти і єдині технічні приписи, що містяться в цих Додатках, превалюють в державах-учасницях над технічними положеннями:

Загальні положення

1. Якщо тарифи не визначають інше, вміст контейнера може бути предметом лише одного договору перевезення.

2. Якщо у цьому Регламенті відсутні спеціальні положення, то до перевезення порожніх і навантажених контейнерів застосовуються інші положення Єдиних правил.

Редакції цієї статті

2003-06-05 — чинна · що змінилося
1999-06-03 — діяла до 2003-06-04 · що змінилося
1980-05-09 — діяла до 1999-06-02

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.