Відповідальність за відомості, внесені до накладної
Недотримання приписів
Відправник відповідає за правильність даних, внесених ним або для нього до накладної. Він відповідає за всі наслідки, спричинені тим, що ці дані є неправильними, неточними, неповними або наведені у непередбаченому для них місці.
Параграф 1. За умови застосування параграфа 2 і статті 10, параграф 9, пункт "c" юридичні наслідки, що випливають з недотримання цих Єдиних правил і настанов Доповнень до Єдиних правил АПТУ, регулюються національним законодавством держави-члена, компетентна інстанція якої надала допуск до експлуатації, зокрема колізійні норми.
Параграф 2. Наслідки цивільного й кримінального права, що випливають з недотримання цих Єдиних правил і приписів Додатків до Єдиних правил АПТУ, регулюються національним законодавством держави-члена, в якій керуючий інфраструктурою має свою штаб-квартиру, зокрема колізійні норми.