Частотний діапазон
Максимальна середня ЕІВП
Ширина смуги вимірювання
-10–-5 МГц від нижньої межі блока
18 дБм на антену
5 МГц
-5–0 МГц від нижньої межі блока
22 дБм на антену
5 МГц
0–+5 МГц від верхньої межі блока
22 дБм на антену
5 МГц
+5–+10 МГц від верхньої межі блока
18 дБм на антену
5 МГц
Таблиця 5
Частотний діапазон
Максимальна середня ЕІВП
Ширина смуги вимірювання
788-791 МГц для блока з верхньою межею 788 МГц
21 дБм на антену
3 МГц
788-791 МГц для блока з верхньою межею 783 МГц
16 дБм на антену
3 МГц
788-791 МГц для блока з верхньою межею 788 МГц для захисту систем з шириною смуги <3 МГц
11 дБм на антену
200 кГц
788-791 МГц для блока з верхньою межею 783 МГц для захисту систем з шириною смуги <3 МГц
4 дБм на антену
200 кГц
791-796 МГц для блока з верхньою межею 788 МГц
19 дБм на антену
5 МГц
791-796 МГц для блока з верхньою межею 783 МГц
17 дБм на антену
5 МГц
796-801 МГц для блока з верхньою межею 788 Мгц
17 дБм на антену
5 МГц
Таблиця 6
Граничні значення потужності базової станції для ділянки дуплексної прогалини, яку не використовують тільки для низхідного каналу зв'язку або для радіозв’язку для PPDR чи M2M
Частотний діапазон
Максимальна середня ЕІВП
Ширина смуги вимірювання
зміщення -10–0 МГц від нижньої межі смуги низхідного каналу зв’язку FDD або нижньої межі найнижчого блока тільки для низхідного каналу зв'язку, але вище верхньої межі смуги висхідного каналу зв’язку FDD
16 дБм на антену
5 МГц
Зміщення більше ніж на 10 МГц від нижньої межі смуги низхідного каналу зв’язку FDD або нижньої межі найнижчого блока тільки для низхідного каналу зв'язку, але вище верхньої межі смуги висхідного каналу зв’язку FDD
-4 дБм на антену
5 МГц
Таблиця 7
Граничні значення потужності базової станції для ділянки захисних смуг, яку не використовують для радіозв’язку для PPDR чи M2M
Частотний діапазон
Максимальна середня ЕІВП
Ширина смуги вимірювання
Спектр між нижньою межею смуги частот 700 МГц і нижньою межею смуги частот висхідного каналу зв’язку FDD (тобто 694-703 МГц);
-32 дБм на стільник ( - 1 )
1 МГц
Спектр між верхньою і нижньою межею смуги частот низхідного каналу зв’язку FDD, як означено в Рішенні 2010/267/ЄС (тобто 788-791 МГц)
14 дБм на антену
3 МГц
( - 1 ) На об’єкті з декількома секторами значення на «стільник» відповідає значенню для одного з секторів.
Таблиця 8
Базове граничне значення потужності базової станції для радіочастотного спектра нижче 694 МГц
Частотний діапазон
Максимальна середня ЕІВП
Ширина смуги вимірювання
Частоти нижче 694 МГц, якщо наземне цифрове телевізійне мовлення захищено
-23 дБм на стільник ( - 1 )
8 МГц
( - 1 ) На об’єкті з декількома секторами значення на «стільник» відповідає значенню для одного з секторів.
C. Технічні умови для термінальних (кінцевих) станцій для електронних комунікаційних послуг у смузі радіочастот 703-733 МГц
ВЕМ наведених нижче термінальних станцій були розроблені для обладнання, що використовують у мобільних мережах.
ВЕМ термінальної станції складається з внутрішньоблокових і позаблокових граничних значень потужності. Внутрішньоблокове граничне значення потужності застосовується до блока, присвоєного оператору. Позаблокові граничні значення потужності застосовують для таких елементів спектра: дуплексна прогалина між висхідним каналом зв’язку FDD і низхідним каналом зв’язку FDD (у тому числі спектр тільки для висхідного каналу, якщо застосовно), захисна смуга між верхньою межею спектра, який використовують для телевізійного мовлення (694 МГц) та висхідним каналом зв’язку FDD (тобто 694-703 МГц), і спектром, який застосовують для телевізійного мовлення (тобто нижче 694 МГц).
Вимоги ВЕМ для термінальних станцій наведено в таблицях 9-12 ( - 18). Такі граничні значення потужності визначають як еквівалентну ізотропно-випромінювану потужність (ЕІВП) для фіксованих або стаціонарних термінальних станцій, і як загальну потужність випромінювання (TRP) ( - 19) для мобільних або пересувних термінальних станцій.
Адміністрації можуть послабити внутрішньоблокове граничне значення потужності в певних ситуаціях, наприклад, для фіксованих термінальних станцій в сільській місцевості, якщо це не загрожує захисту інших служб, мереж і застосувань, а транскордонні обов’язки виконуються.
Внутрішньоблокові вимоги
Таблиця 9
Внутрішньоблокові граничні значення потужності термінальної станції
Максимальна середня потужність
23 дБм ( - 1 )
( - 1 ) Для цього значення застосовується допустиме відхилення до +2 дБ, щоб враховувати роботу в екстремальних умовах навколишнього середовища і виробничі відхилення параметрів продукту.
Позаблокові вимоги
Таблиця 10
Граничні значення потужності термінальної станції для захисної смуги 694-703 МГц
Частотний діапазон
Максимальна середня позаблокова ЕІВП
Ширина смуги вимірювання
694-698 МГц
-7 дБм
4 МГц
698-703 МГц
2 дБм
5 МГц
Таблиця 11 (необов’язкова)
Граничні значення потужності термінальної станції для дуплексної прогалини
Частотний діапазон
Максимальна середня позаблокова ЕІВП
Ширина смуги вимірювання
733-738 МГц
2 дБм
5 МГц
738-753 МГц
-6 дБм
5 МГц
753-758 МГц
-18 дБм
5 МГц
Пояснення до таблиці 11
Граничні значення потужності отримано з маски випромінення спектра, зазначеної в пункті 4.2.3 стандарту ETSI EN 301 908-13 версія 6.2.1, що означає, що обладнання LTE відповідатиме за своєю суттю граничним значенням випромінення, зазначеним у таблиці 11. Не потрібно жодної додаткової процедури випробування для забезпечення відповідності такого обладнання зазначеним вище граничним значенням потужності.
Таблиця 12
Граничні значення потужності термінальних станцій для частот нижче 694 МГц, які використовують для наземного мовлення (небажане випромінювання)
Частотний діапазон
Максимальна середня позаблокова потужність
Ширина смуги вимірювання
470-694 МГц
-42 дБм
8 МГц
Пояснення до таблиці 12
(1) Граничне значення випромінювання походить від мовлення DTT, що використовує DVB-T2 та систему WBB з шириною смуги 10 МГц для рознесення центральної частоти між мовленням DTT та WBB 18 МГц (з припущенням 8 МГц каналу ТБ, 9 МГц захисної смуги та шириною смуги системи WBB 10 МГц). Якщо держави-члени хочуть дозволити розгортання систем WBB на національній основі з шириною смуги більшою ніж 10 МГц, і в разі генерування небажаної позаблокової потужності вище ніж –42 дБм/8 МГц у смузі нижче 694 МГц, вони повинні розглянути:
(a) або впровадження більшої ширини смуги системи WBB, починаючи з частоти, вищої ніж 703 МГц, щоб таким чином все одно були виконані вимоги щодо граничного значення позаблокової потужності;
(b) та/або застосування технік зменшення радіозавад відповідно до примітки 3.
(2) Граничне значення небажаного позаблокового випромінювання визначено стосовно фіксованого приймання DTT. Держави-члени, які хочуть розглянути портативне приймання DTT у приміщеннях, можуть потребувати, в окремих випадках, впровадження додаткових заходів на національному/місцевому рівні (примітка 3).
(3) Приклади потенційних технік зменшення радіозавад, що їх можуть розглянути держави-члени, включають додаткове фільтрування DTT, зниження внутрішньоблокової потужності для термінальної станції, зниження ширини смуги передавань термінальної станції або використання технік, зазначених у невичерпному переліку потенційних методів зменшення радіозавад, наведених у Звіті CEPT 30.
(4) Додаткові міркування щодо співіснування систем WBB та мовлення DTT: щоби послабити блокування приймачів DTT, спричинене передачею базової станції, можна застосовувати додаткову зовнішню фільтрацію на вході ланцюга приймача DTT на національному рівні, зокрема щоб уникнути перевантаження в антенних підсилювачах; крім того, це також може призвести до радіозавад від телевізійних передавачів для приймачів базової станції, викликаних потужністю передачі в смузі або небажаним випромінюванням. У таких випадках можна застосовувати відповідні техніки зменшення радіозавад в кожному окремому випадку на національному рівні.
__________
( - 1 ) ОВ L 108, 24.04.2002, с. 1.
( - 2 ) Рішення Європейського Парламенту і Ради № 243/2012/ЄС від 14 березня 2012 року про багаторічну програму радіоспектральної політики (ОВ L 81, 21.03.2012, с. 7).
( - 3 ) Стаття 3(b) , RSPP.
( - 4 ) Стаття 8(5) , RSPP.
( - 5 ) Стаття 8(3) , RSPP.
( - 6 ) Стаття 8(6) , RSPP.
( - 7 ) Документ RSPG13-540 (ред. 2).
( - 8 ) Див.: http://ec.europa.eu/priorities/digital-single-market/index_en.htm
( - 9 ) Документ RSPG 15-595 (остаточна ред.): http://rspg-spectrum.eu/wp-content/unloads/2013/05/RSPG15-595_final-RSPG_opinion_UHF.pdf
( - 10 ) Звіт CEPT 53: http://www.erodocdb.dk/Docs/doc98/official/pdf/CEPTREP053.PDF
( - 11 ) Звіт CEPT 60: http://www.erodocdb.dk/Docs/doc98/official/pdf/CEPTREP060.PDF
( - 12 ) Рішення Комісії 2010/267/ЄС від 6 травня 2010 року про гармонізовані технічні умови використання смуги частот 790-862 МГц для наземних систем, здатних забезпечити надання електронних комунікаційних послуг в Європейському Союзі (ОВ L 117, 11.05.2010, с. 95).
( - 13 ) Стаття 1(4) Рішення про радіочастотний спектр.
( - 14 ) Імплементаційне рішення Комісії 2014/641/ЄС від 1 вересня 2014 року про гармонізовані технічні умови використання радіочастотного спектра бездротовим аудіообладнанням для підготування програм і спеціальних заходів у Союзі (ОВ L 263, 03.09.2014, с. 29).
( - 15 ) Документ RSPG13-524 (ред. 1): https://circabc.europa.eu/d/a/workspace/SpacesStore/614d3daf-76a0-402d-8133https://circabc.europa.eu/d/a/workspace/SpacesStore/614d3daf-76a0-402d-8133-77d2d3dd2518/77d2d3dd2518/RSPG13-5 24%20revl %20Report_700MHz_reallocation_REV.pdf
( - 16 ) 5 МГц або більше: це не виключає меншу ширину смуги каналу в межах присвоєного блока.
( - 17 ) BEM спирається на аналіз та моделювання мінімальних втрат через перехідне згасання (MCL): елементи BEM визначені для кожного стільника або антени залежно від сценарію співіснування, за яким їх було визначено.
( - 18 ) У гармонізованих стандартах Європейський інститут телекомунікаційних стандартів (ETSI) може враховувати додаткові вимоги.
( - 19 ) Загальна потужність випромінювання (TRP) - це міра того, скільки потужності фактично випромінює антена. TRP означають як інтеграл потужності, що передається в різних напрямках по всій сфері випромінювання.
{Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua. Оригінальний текст перекладу }
{Джерело: https://eur-lex.europa.eu/. Текст англійською мовою }