Перевірка інформації стосовно суб’єктів, розташованих в інших державах-членах
1. Держави-члени повинні забезпечити, щоб, якщо компетентному органу в одній державі-члені необхідно перевірити інформацію про інвестиційні фірми, інвестиційні холдингові компанії, фінансові холдингові компанії змішаного типу, фінансові установи, компанії з надання додаткових послуг, холдингові компанії зі змішаною діяльністю або дочірні компанії, розташовані в іншій державі-члені, у тому числі дочірні компанії, які є страховими компаніями, і він подає відповідний запит, відповідні компетентні органи такої іншої держави-члена провели таку перевірку згідно з параграфом 2.
2. Компетентні органи, які отримали запит відповідно до параграфа 1, повинні вчинити одну з таких дій:
(a) самостійно провести перевірку в межах їхньої компетенції;
(b) дозволити компетентному органу, що подав запит, провести відповідну перевірку;
(c) звернутися до аудиторів або експертів із запитом про проведення неупередженої перевірки та оперативне надання результатів.
Для цілей пунктів (а) і (с) компетентним органам, які подали запит, дозволяється брати участь у відповідній перевірці.
Секція 2
Інвестиційні холдингові компанії, фінансові холдингові компанії змішаного типу та холдингові компанії зі змішаною діяльністю