Ст. 12

Чинна редакція від 21.05.2013 · Директива набрав чинності 08.07.2013

Глава II. ДОСТУП ДО СУБ’ЄКТІВ І ПРОЦЕДУР АВС ТА ВИМОГИ ДО НИХ

Вплив процедур АВС на строки позовної давності

1. Держави-члени забезпечують, щоб сторони, які у спробі врегулювати спір вдаються до процедур АВС, результат яких не є обов’язковим, не стикалися згодом із перешкодами для ініціювання судового провадження щодо такого спору через закінчення строку позовної давності під час процедури АВС.

2. Параграф 1 не обмежує положення про строки позовної давності, що містяться в міжнародних договорах, сторонами яких є держави-члени.