ДОДАТОК VI
Технічні положення стосовно установок спалювання відходів і установок зі сумісного спалювання відходів
ЧАСТИНА 1
Терміни та означення
Для цілей цього додатка застосовують такі терміни та означення:
(a) "існуюча установка зі спалювання відходів" означає одну з таких установок зі спалювання відходів:
(i) яка знаходилася в експлуатації та мала дозвіл відповідно до застосовного права Союзу до 28 грудня 2002 року,
(ii) яка мала дозвіл на спалювання відходів або була зареєстрована для цього та отримала дозвіл до 28 грудня 2002 року відповідно до застосовного права Союзу, за умови що установку було введено в експлуатацію не пізніше 28 грудня 2003 року,
(iii) яка, на думку компетентного органу, була предметом повного запиту на дозвіл до 28 грудня 2002 року, за умови що установку було введено в експлуатацію не пізніше 28 грудня 2004 року;
(b) "нова установка зі спалювання відходів" означає будь-яку установку зі спалювання відходів, не охоплену пунктом (a).
ЧАСТИНА 2
Фактори еквівалентності для дибензо-п-діоксинів та дибензофуранів
Для визначення сукупної концентрації діоксинів та фуранів, масові концентрації таких дибензо-п-діоксинів та дибензофуранів множать на такі фактори еквівалентності до складання:
Фактор токсичної еквівалентності
2,3,7,8 - тетрахлородибензодіоксин (TCDD)
1
1,2,3,7,8 - пентахлородибензодіоксин (PeCDD)
0,5
1,2,3,4,7,8 - гексахлородибензодіоксин (HxCDD)
0,1
1,2,3,6,7,8 - гексахлородибензодіоксин (HxCDD)
0,1
1,2,3,7,8,9 - гексахлородибензодіоксин (HxCDD)
0,1
1,2,3,4,6,7,8 - гептахлородибензодіоксин (HpCDD)
0,01
Октахлородибензодіоксин (OCDD)
0,001
2,3,7,8 - тетрахлородибензофуран (TCDF)
0,1
2,3,4,7,8 - пентахлородибензофуран (PeCDF)
0,5
1,2,3,7,8 - пентахлородибензофуран (PeCDF)
0,05
1,2,3,4,7,8 - гексахлородибензофуран (HxCDF)
0,1
1,2,3,6,7,8 - гексахлородибензофуран (HxCDF)
0,1
1,2,3,7,8,9 - гексахлородибензофуран (HxCDF)
0,1
2,3,4,6,7,8 - гексахлородибензофуран (HxCDF)
0,1
1,2,3,4,6,7,8 - гептахлородибензофуран (HpCDF)
0,01
1,2,3,4,7,8,9 - гептахлородибензофуран (HpCDF)
0,01
Октахлородибензофуран (OCDF)
0,001
ЧАСТИНА 3
Значення гранично допустимих викидів у повітря для установок зі спалювання відходів
1. Усі значення гранично допустимих викидів розраховують за температури 273,15 K, тиску 101,3 кПа та після поправки на вміст водяної пари у відхідних газах.
Вони стандартизовані на рівні 11 % кисню у відхідному газі, за винятком випадків спалювання відпрацьованої мінеральної оливи, як її означено у пункті 3 статті 3 Директиви 2008/98/ЄС, коли вони стандартизовані на рівні 3 % кисню, та у випадках, зазначених у пункті 2.7 частини 6.
1.1. Середньодобові значення гранично допустимих викидів для зазначених нижче забруднювальних речовин (мг/Нм - 3 )
Сумарний пил
10
Газоподібні та пароподібні органічні речовини, в перерахунку на загальний органічний вуглець (ЗОВ)
10
Хлороводень (HCl)
10
Фтороводень(HF)
1
Діоксид сірки (SO 2 )
50
Монооксид азоту (NO) і діоксид азоту (NO 2 ), у перерахунку на NO 2 , для існуючих установок зі спалювання відходів із номінальною потужністю понад 6 тонн на годину або для нових установок зі спалювання відходів
200
Монооксид азоту (NO) і діоксид азоту (NO 2 ), у перерахунку на NO 2 , для існуючих установок зі спалювання відходів із номінальною потужністю в 6 тонн на годину або менше
400
1.2. Середні за півгодини значення гранично допустимих викидів зазначених нижче забруднювальних речовин (мг/Нм - 3 )
(100 %) А
(97 %) В
Сумарний пил
30
10
Газоподібні та пароподібні органічні речовини, в перерахунку на загальний органічний вуглець (ЗОВ)
20
10
Хлороводень (HCl)
60
10
Фтороводень (HF)
4
2
Діоксид сірки (SO 2 )
200
50
Монооксид азоту (NO) і діоксид азоту (NO 2 ), у перерахунку на NO 2 , для існуючих установок зі спалювання відходів із номінальною потужністю понад 6 тонн на годину або для нових установок зі спалювання відходів
400
200
1.3. Середні значення гранично допустимих викидів (мг/Нм - 3 ) зазначених нижче важких металів за період відбору зразків протягом мінімум 30 хвилин і максимум 8 годин
Кадмій та його сполуки, в перерахунку на кадмій (Cd)
Всього: 0,05
Талій та його сполуки, в перерахунку на талій (Tl)
Ртуть та її сполуки, в перерахунку на ртуть (Hg)
0,05
Стибій та його сполуки, в перерахунку на стибій (Sb)
Всього: 0,5
Арсен та його сполуки, в перерахунку на арсен (As)
Свинець та його сполуки, в перерахунку на свинець (Pb)
Хром та його сполуки, в перерахунку на хром (Cr)
Кобальт та його сполуки, в перерахунку на кобальт (Co)
Мідь і її сполуки, в перерахунку на мідь (Cu)
Манґан та його сполуки, в перерахунку на манґан (Mn)
Нікель та його сполуки, в перерахунку на нікель (Ni)
Ванадій та його сполуки, в перерахунку на ванадій (V)
Зазначені середні значення також охоплюють газоподібні та пароподібні форми обумовлених викидів важких металів, а також їхніх сполук.
1.4. Середнє значення гранично допустимих викидів (у нг/Нм - 3 ) діоксинів та фуранів за період відбору зразків протягом мінімум 6 годин і максимум 8 годин. Значення гранично допустимих викидів стосується сукупної концентрації діоксинів та фуранів, розрахованої відповідно до частини 2.
Діоксини та фурани
0,1
1.5. Значення гранично допустимих викидів (мг/Нм - 3 ) монооксиду вуглецю (CO) у відхідних газах:
(a) 50 як середньодобове значення;
(b) 100 як середнє значення за півгодини;
(c) 150 як середнє значення за 10 хвилин.
Компетентний орган може дозволяти звільнення від застосування значень гранично допустимих викидів, встановлених у цьому пункті, для установок зі спалювання відходів, що в них використовують технологію кипучого шару, за умови що, встановлене у дозволі як погодинне середнє, значення гранично допустимих викидів монооксиду вуглецю (CO) не перевищує 100 мг/Нм - 3 .
2. Значення гранично допустимих викидів, застосовні за обставин, описаних у статті 46(6) і статті 47.
Сумарна концентрація пилу, наведена як середнє за півгодини, у викидах у повітря установки зі спалювання відходів за жодних обставин не повинна перевищувати 150 мг/Нм - 3 . Значення гранично допустимих викидів для ЗОВ і CO у повітря, встановлені у пунктах 1.2 і 1.5(b), повинні не бути перевищені.
3. Держави-члени можуть встановлювати правила, що регулюють звільнення, передбачені у цій частині.
ЧАСТИНА 4
Визначення значень гранично допустимих викидів у повітря для сумісного спалювання відходів
1. Зазначену нижче формулу (правило змішування) застосовують, якщо у таблиці в цій частині не встановлене спеціальне сукупне значення гранично допустимих викидів "C".
Значення гранично допустимих викидів для кожної відповідної забруднювальної речовини та CO у відхідному газі, що утворюються у результаті сумісного спалювання відходів, розраховують таким чином:
V відходи
:
об’єм відхідного газу, що утворюється у результаті спалювання відходів, визначений тільки для відходів із найнижчою теплотворною здатністю, зазначеною у дозволі та стандартизованою за умов, наведених у цій Директиві.
Якщо вивільнене тепло, що утворюється від спалювання небезпечних відходів, складає менше 10 % сумарного тепла, вивільненого установкою, V відходи повинні бути розраховані на основі (номінальної) кількості відходів, що за спалювання дорівнювала б 10 % вивільненого тепла за незмінного сумарного вивільнення тепла.
C відходи
:
значення гранично допустимих викидів для установок зі спалювання відходів, встановлені у частині 3
V процес
:
об’єм відхідного газу, що утворюється у результаті здійснення процесів на установці, у тому числі спалювання дозволених видів палива, що зазвичай використовуються на установці (за виключенням відходів), визначений на основі вмісту кисню, за якого викиди повинні бути стандартизовані, як його встановлено у законодавстві Союзу чи національному законодавстві. За відсутності законодавства для такого виду установки, повинен використовуватися реальний вміст кисню у відхідному газі без розрідження шляхом додаванням повітря, яке не є необхідним для процесу.
C процес
:
значення гранично допустимих викидів, що встановлені у цій частин для деяких видів промислової діяльності або, у разі відсутності таких значень, значення гранично допустимих викидів установок, що відповідають національним законам, підзаконним нормативно-правовим актам і адміністративним положенням для таких установок за використання зазвичай дозволених видів палива (крім відходів). За відсутності зазначених інструментів, використовують значення гранично допустимих викидів, встановлені у дозволі. За відсутності таких значень у дозволі, використовують реальні масові концентрації.
C
:
значення сукупних гранично допустимих викидів за вмісту кисню, як їх встановлено у цій частині для деяких видів промислової діяльності та для деяких забруднювальних речовин або, у разі відсутності таких значень, значення сукупних гранично допустимих викидів, що замінюють значення гранично допустимих викидів, як їх встановлено у спеціальних додатках до цієї Директиви. Сумарний вміст кисню для заміни вмісту кисню для стандартизації розраховують на основі вмісту, зазначеного вище, з урахуванням парціальних об’ємів.
Усі значення гранично допустимих викидів розраховують за температури 273,15 K, тиску 101,3 кПа та після поправки на вміст водяної пари у відхідних газах.
Держави-члени можуть встановлювати правила, що регулюють звільнення, передбачені у цій частині.
2. Спеціальні положення для печей з обпалювання цементу, що в них сумісно спалюють відходи
2.1. Значення гранично допустимих викидів, встановлені у пунктах 2.2 і 2.3, застосовують як середньодобові значення для сумарного пилу, HCl, HF, NO x , SO 2 і ЗОВ (для безперервних вимірювань), як середні значення за період відбору зразків протягом мінімум 30 хвилин і максимум 8 годин для важких металів та як середні значення за період відбору зразків протягом мінімум 6 годин та максимум 8 годин для діоксинів та фуранів.
Усі значення стандартизовані за 10 % кисню.
Середні значення за півгодини потрібні тільки для розрахунку середньодобових значень.
2.2. C - значення сукупних гранично допустимих викидів (мг/Нм - 3 , окрім для діоксинів і фуранів) зазначених нижче забруднювальних речовин
Забруднювальна речовина
С
Сумарний пил
30
HCl
10
HF
1
NO x
500 ( - 1 )
Cd + Tl
0,05
Hg
0,05
Sb + As + Pb + Cr + Co + Cu + Mn + Ni + V
0,5
Діоксини та фурани (нг/Нм - 3 )
0,1
( - 1 ) До 1 січня 2016 року компетентний орган може дозволити звільнення від застосування граничних значень NO x для печей Леполя та довгих обертальних печей, за умови що встановлене у дозволі значення сукупних гранично допустимих викидів для NO x не перевищує 800 мг/Нм - 3 .
2.3. C - значення сукупних гранично допустимих викидів (мг/Нм - 3 ) SO 2 і ЗОВ
Забрудник
C
SO 2
50
ЗОВ
10
Компетентний орган може надавати відступи від застосування значень гранично допустимих викидів, встановлених у цьому пункті, у випадках коли ЗОВ і SO 2 утворюються не в результаті сумісного спалювання відходів.
2.4. C - значення сукупних гранично допустимих викидів CO
Компетентний орган може встановлювати значення гранично допустимих викидів CO.
3. Спеціальні положення для установок згоряння, в яких сумісно спалюють відходи
3.1. C процес , наведені як середньодобові значення (мг/Нм - 3 ), дійсні до дати, визначеної у статті 82(5)
Для визначення сукупної розрахункової теплової потужності установок згоряння застосовують правила агрегації, визначені у статті 29. Середні значення за півгодини повинні бути потрібні тільки для цілей обчислення середньодобових значень.
C процес для твердого палива, за винятком біомаси (вміст O 2 6 %):
Забруднювальні речовини
< 50 МВт теплової енергії
50-100 МВт теплової енергії
100-300 МВт теплової енергії
> 300 МВт теплової енергії
SO 2
-
850
200
200
NO x
-
400
200
200
Пил
50
50
30
30
C процес для біомаси (вміст O 2 6 %):
Забруднювальні речовини
< 50 МВт теплової енергії
50-100 МВт теплової енергії
100-300 МВт теплової енергії
> 300 МВт теплової енергії
SO 2
-
200
200
200
NO x
-
350
300
200
Пил
50
50
30
30
C процес для рідкого палива (вміст O 2 3 %):
Забруднювальні речовини
< 50 МВт теплової енергії
50-100 МВт теплової енергії
100-300 МВт теплової енергії
> 300 МВт теплової енергії
SO 2
-
850
400-200
(лінійне зменшення зі 100 до 300 МВт теплової енергії)
200
NO x
-
400
200
200
Пил
50
50
30
30
3.2. C процес , наведені як середньодобові значення (мг/Нм - 3 ), дійсні з дати, встановленої у статті 82(6)
Для визначення сукупної розрахункової теплової потужності установок згоряння застосовують правила агрегації, визначені у статті 29. Середні значення за півгодини повинні бути потрібні тільки для цілей обчислення середньодобових значень.
3.2.1. C процес для установок згоряння, зазначених у статті 30(2), за винятком газових турбін і газових двигунів
C процес для твердого палива, за винятком біомаси (вміст O 2 6 %):
Забруднювальна речовина
< 50 МВт теплової енергії
50-100 МВт теплової енергії
100-300 МВт теплової енергії
> 300 МВт теплової енергії
SO 2
-
400 для торфу: 300
200
200
NO x
-
300
для пульверизованого бурого вугілля: 400
200
200
Пил
50
30
25
для торфу: 20
20
C процес для біомаси (вміст O 2 6 %):
Забруднювальна речовина
< 50 МВт теплової енергії
50-100 МВт теплової енергії
100-300 МВт теплової енергії
> 300 МВт теплової енергії
SO 2
-
200
200
200
NO x
-
300
250
200
Пил
50
30
20
20
C процес для рідкого палива (вміст O 2 3 %):
Забруднювальна речовина
< 50 МВт теплової енергії
50-100 МВт теплової енергії
100-300 МВт теплової енергії
> 300 МВт теплової енергії
SO 2
-
350
250
200
NO x
-
400
200
150
Пил
50
30
25
20
3.2.2. C процес для установок згоряння, зазначених у статті 30(3), за винятком газових турбін і газових двигунів
C процес для твердого палива, за винятком біомаси (вміст O 2 6 %):
Забруднювальна речовина
< 50 МВт теплової енергії
50-100 МВт теплової енергії
100-300 МВт теплової енергії
> 300 МВт теплової енергії
SO 2
-
400
для торфу: 300
200
для торфу: 300, за винятком спалювання у киплячому шарі: 250
150
для спалювання у киплячому шарі під тиском чи з циркуляцію або, у разі спалювання торфу, для усіх видів спалювання у киплячому шарі: 200
NO x
-
300
для торфу: 250
200
150
для згоряння пульверизованого бурого вугілля: 200
Пил
50
20
20
10
для торфу: 20
C процес для біомаси (вміст O 2 6 %):
Забруднювальна речовина
< 50 МВт теплової енергії
50-100 МВт теплової енергії
100-300 МВт теплової енергії
> 300 МВт теплової енергії
SO 2
-
200
200
150
NO x
-
250
200
150
Пил
50
20
20
20
C процес для рідкого палива (вміст O 2 3 %):
Забруднювальна речовина
< 50 МВт теплової енергії
50-100 МВт теплової енергії
100-300 МВт теплової енергії
> 300 МВт теплової енергії
SO 2
-
350
200
150
NO x
-
300
150
100
Пил
50
20
20
10
3.3. C - значення сукупних гранично допустимих викидів для важких металів (мг/Нм - 3 ), наведені як середні значення за період відбирання зразків тривалістю щонайменше 30 хвилин і щонайбільше 8 годин (вміст O 2 6 % для твердого палива та 3 % для рідкого палива)
Забруднювальні речовини
C
Cd + Tl
0,05
Hg
0,05
Sb + As + Pb + Cr + Co + Cu + Mn + Ni + V
0,5
3.4. C - значення сукупних гранично допустимих викидів (у нг/Нм - 3 ) для діоксинів і фуранів, наведене як середнє значення, виміряне за період відбирання зразків тривалістю щонайменше 6 годин і щонайбільше 8 годин (вміст O 2 6 % для твердого палива та 3 % для рідкого палива)
Забруднювальна речовина
C
Діоксини та фурани
0,1
4. Спеціальні положення для установок зі сумісного спалювання відходів у секторах промисловості, не охоплених пунктами 2 і 3 цієї частини
4.1. C - значення сукупних гранично допустимих викидів (у нг/Нм - 3 ) для діоксинів і фуранів, наведене як середнє значення, виміряне за період відбирання зразків тривалістю щонайменше 6 годин і щонайбільше 8 годин:
Забруднювальна речовина
С
Діоксини та фурани
0,1
4.2. C - значення сукупних гранично допустимих викидів (мг/Нм - 3 ) для важких металів, наведені як середні значення за період відбирання зразків тривалістю щонайменше 30 хвилин і щонайбільше 8 годин:
Забруднювальні речовини
С
Cd + Tl
0,05
Hg
0,05
ЧАСТИНА 5
Значення гранично допустимих викидів для скидів стічних вод, що виникли в результаті очищення відхідних газів
Забруднювальні речовини
Значення гранично допустимих викидів для нефільтрованих зразків (у мг/л, за винятком діоксинів і фуранів)
1. Сумарні завислі тверді частинки, як їх означено у додатку I до Директиви 91/271/ЄЕС
(95 %)
(100 %)
30
45
2. Ртуть та її сполуки, в перерахунку на ртуть (Hg)
0,03
3. Кадмій та його сполуки, в перерахунку на кадмій (Cd)
0,05
4. Талій та його сполуки, в перерахунку на талій (Tl)
0,05
5. Арсен та його сполуки, в перерахунку на арсен (As)
0,15
6. Свинець та його сполуки, в перерахунку на свинець(Pb)
0,2
7. Хром та його сполуки, в перерахунку на хром (Cr)
0,5
8. Мідь і її сполуки, в перерахунку на мідь (Cu)
0,5
9. Нікель та його сполуки, в перерахунку на нікель (Ni)
0,5
10. Цинк та його сполуки, в перерахунку на цинк (Zn)
1,5
11. Діоксини та фурани
0,3 нг/л
ЧАСТИНА 6
Моніторинг викидів
1. Техніки вимірювання
1.1. Вимірювання для визначення концентрацій речовин, що забруднюють повітря та води, здійснюють у репрезентативний спосіб.
1.2. Відбір зразків і аналіз усіх забруднювальних речовин, у тому числі діоксинів і фуранів, а також забезпечення якості автоматизованих систем вимірювання та референтних методів вимірювання для калібрування зазначених систем, повинні здійснюватися відповідно до стандартів CEN. Якщо стандарти CEN відсутні, застосовують стандарти ISO, національні чи інші міжнародні стандарти, які забезпечують надання даних еквівалентної наукової якості. Автоматизовані системи вимірювання підлягають контролю за допомогою паралельних вимірювань із використанням референтних методів принаймні один раз на рік.
1.3. На рівні добового значення гранично допустимих викидів, значення довірчих інтервалів 95 % одного виміряного результату повинні не перевищувати такі відсоткові значення гранично допустимих викидів:
Монооксид вуглецю:
10 %
Діоксид сірки:
20 %
Діоксид азоту:
20 %
Сумарний пил:
30 %
Загальний органічний вуглець:
30 %
Хлороводень:
40 %
Фтороводень:
40 %.
Періодичні вимірювання викидів у повітря та води здійснюють відповідно до пунктів 1.1 і 1.2.
2. Вимірювання, пов’язані із речовинами, що забруднюють повітря
2.1. Повинні здійснюватися такі вимірювання, пов’язані із речовинами, що забруднюють повітря:
(a) безперервні вимірювання таких речовин: NO x , за умови встановлення значень гранично допустимих викидів, CO, сумарний пил, ЗОВ, HCl, HF, SO 2 ;
(b) безперервні вимірювання таких параметрів технології процесу: температури поблизу внутрішньої стінки або в іншій репрезентативній точці камери згоряння, як погоджено компетентним органом, концентрації кисню, тиску, температури та вмісту водяної пари у відхідному газі;
(c) принаймні два вимірювання на рік важких металів і діоксинів та фуранів; принаймні одне вимірювання кожні 3 місяці повинно, проте, здійснюватися протягом перших 12 місяців експлуатації.
2.2. Час перебування, а також мінімальна температура і вміст кисню у відхідних газах, підлягає належній перевірці, принаймні один раз при введені в експлуатацію установки зі спалювання відходів або установки зі сумісного спалювання відходів та за найбільш несприятливих очікуваних умов експлуатації.
2.3. Безперервне вимірювання HF можна пропустити, якщо використовують етапи оброблення для HCl, які забезпечують, щоб значення гранично допустимих викидів HCl не перевищувалося. У такому разі викиди HF підлягають періодичним вимірюванням, як їх встановлено у пункті 2.1(c).
2.4. Якщо відібраний зразок відхідного газу було просушено до аналізу викидів, вимірювання вмісту водяної пари не є вимогою.
2.5. Компетентний орган може вирішити не вимагати безперервних вимірювань HCl, HF і SO 2 в установках зі спалювання відходів або установках із сумісного спалювання відходів, а вимагати періодичних вимірювань, як їх встановлено у пункті 2.1(c), або не вимагати жодних вимірювань, якщо оператор може довести, що викиди зазначених забрудників за жодних обставин не можуть бути вищими за нормативні значення гранично допустимих викидів.
Компетентний орган може вирішити не вимагати безперервних вимірювань NO x , а вимагати періодичних вимірювань, як їх встановлено у пункті 2.1(c), на існуючих установках зі спалювання відходів із номінальною потужністю менш ніж 6 тонн на годину або на існуючих установках із сумісного спалювання відходів з номінальною потужністю менш ніж 6 тонн на годину, якщо оператор зможе довести на основі інформації щодо якості обумовлених відходів, використаних технік і результатів моніторингу викидів, що викиди NO x за жодних обставин не можуть перевищувати нормативне значення гранично допустимих викидів.
2.6. Компетентний орган може вирішити вимагати одне вимірювання важких металів кожні 2 роки і одне вимірювання діоксинів і фуранів на рік у таких випадках:
(a) викиди, що утворюються за сумісного спалювання або спалювання відходів, за будь-яких обставин є нижчими за 50 % від значень гранично допустимих викидів;
(b) відходи, що підлягають сумісному спалюванню або спалюванню, складаються тільки з деяких відсортованих горючих фракцій безпечних відходів, що непридатні для перероблення та мають певні характеристики, що їх у подальшому конкретизують на основі оцінки, зазначеної у пункті (c);
(c) оператор може довести на основі інформації щодо якості відповідних відходів і моніторингу викидів, що викиди за будь-яких обставин є значно нижчими за значення гранично допустимих викидів важких металів і діоксинів та фуранів.
2.7. Результати вимірювань повинні бути стандартизовані з використанням стандартних концентрацій кисню, зазначених у частині 3 або розрахованих відповідно до частини 4, і шляхом застосування формули, наведеної у частині 7.
У разі спалювання або сумісного спалюванні відходів у насиченій киснем атмосфері, результати вимірювань можуть бути стандартизовані за вмісту кисню, встановленому компетентним органом, що відображає спеціальні обставини окремого випадку.
У разі зменшення викидів забруднювальних речовин шляхом оброблення відхідного газу в установках зі спалювання відходів або установках зі сумісного спалювання відходів, що в них обробляють небезпечні відходи, стандартизацію з урахуванням вмісту кисню, передбачену в першому підпараграфі, здійснюють, тільки якщо вміст кисню, виміряний за той же проміжок часу, що і для відповідної забруднювальної речовини, перевищує відповідний стандартний вміст кисню.
3. Вимірювання, пов’язані із речовинами, що забруднюють води
3.1. Такі вимірювання здійснюють у точці скидання стічних вод:
(a) безперервні вимірювання pH, температури та потужності потоку;
(b) щоденні заміри показників локальних зразків на загальний вміст завислих твердих частинок або вимірювання репрезентативних зразків, відібраних з частотою, прямопропорційною до потужності потоку, за 24 години;
(c) принаймні щомісячні заміри показників репрезентативних зразків скидів, відібраних з частотою, прямопропорційною до потужності потоку, за 24 години, на Hg, Cd, TI, As, Pb, Cr, Cu, Ni і Zn;
(d) заміри вмісту діоксинів і фуранів принаймні кожні 6 місяців; проте принаймні одне вимірювання кожні 3 місяці повинно здійснюватися протягом перших 12 місяців експлуатації.
3.2. Якщо стічні води, що виникли в результаті очищення відхідних газів, обробляють разом із іншими стічними водами на ділянці або поза її межами, оператор повинен здійснювати заміри:
(a) в потоці стічних вод після процесів очищення відхідних газів до потрапляння його на колекторну установку з оброблення стічних вод;
(b) в потоці чи потоках стічних вод до потрапляння їх на колекторну установку з оброблення стічних вод;
(c) у точці кінцевого скидання стічних вод з установки зі спалювання відходів або установки зі сумісного спалювання відходів після оброблення.
ЧАСТИНА 7
Формула для розрахування концентрації викидів за стандартної відсоткової концентрації кисню
E S
=
розрахована концентрація викидів за стандартної відсоткової концентрації кисню
E M
=
виміряна концентрація викидів
O S
=
стандартна концентрація кисню
O M
=
виміряна концентрація кисню
ЧАСТИНА 8
Оцінка дотримання значень гранично допустимих викидів
1. Значення гранично допустимих викидів у повітря
1.1. Вважається, що значення гранично допустимих викидів для повітря дотримані, якщо:
(a) жодне з середньодобових значень не перевищує будь-яке із значень гранично допустимих викидів, встановлених у пункті 1.1 частини 3 або у частині 4 чи розрахованих відповідно до частини 4;
(b) або жодне з середніх значень за півгодини не перевищує будь-яке із значень гранично допустимих викидів, встановлених у стовпці A таблиці у пункті 1.2 частини 3, або, у релевантних випадках, 97 % середніх значень за півгодини протягом року не перевищують будь-яке із значень гранично допустимих викидів, встановлених у стовпці B таблиці у пункті 1.2 частини 3;
(c) жодне з середніх значень за період відбору зразків, встановлених для важких металів і діоксинів та фуранів, не перевищує значень гранично допустимих викидів, встановлених у пунктах 1.3 і 1.4 частини 3 або у частині 4 чи розрахованих відповідно до частини 4;
(d) для монооксиду вуглецю (CO):
(i) у випадку установок зі спалювання відходів:
- принаймні 97 % середньодобових значень за рік не перевищують значення гранично допустимих викидів, встановлене у пункті 1.5(a) частини 3; і,
- принаймні 95 % усіх середніх значень за 10 хвилин, відібраних за будь-який 24-годинний період, або всі середні значення за півгодини, відібрані за такий самий період, не перевищують значень гранично допустимих викидів, встановлених у пунктах 1.5(b) і (c) частини 3; у випадку установок зі спалювання відходів, в яких температура газу, що утворюється в процесі спалювання, підвищується принаймні до 1100 °C принаймні на дві секунди, держави-члени можуть застосовувати період оцінювання у 7 днів для середніх значень за 10 хвилин;
(ii) у випадку установок із сумісного спалювання відходів: вимоги положення частини 4 виконані.
1.2. Середні значення за півгодини та за 10 хвилин визначають протягом фактичного часу експлуатації (за виключенням періодів пуску та зупинки, якщо при цьому відходи не спалюють) на основі виміряних значень після віднімання значення довірчого інтервалу, визначеного в пункті 1.3 частини 6. Середньодобові значення визначають за такими валідованими середніми значеннями.
Щоб отримане середньодобове значення було дійсним, несправності або обслуговування системи безперервного вимірювання повинні зумовлювати не більше п’яти відхилень середніх значень за півгодини за будь-який день. Повинно бути не більше десяти середньодобових значень за рік, відхилених через несправності або обслуговування системи безперервного вимірювання.
1.3. Середні значення за період відбору зразків і середні значення у разі періодичних замірів вмісту HF, HCl і SO 2 визначають відповідно до вимог статті 45(1)(e), 48(3) і пункту 1 частини 6.
2. Значення гранично допустимих викидів у води
Вважається, що значення гранично допустимих викидів для вод дотримані, якщо:
(a) для сумарних завислих твердих частинок 95 % і 100 % виміряних значень вони не перевищують відповідних значень гранично допустимих викидів, встановлених у частині 5;
(b) для важких металів (Hg, Cd, TI, As, Pb, Cr, Cu, Ni і Zn) значення гранично допустимих викидів, встановлені у частині 5, перевищені не більше ніж в одному вимірюванні на рік; або, якщо держава-член передбачає більше 20 зразків на рік, значення гранично допустимих викидів, встановлені у частині 5, перевищені не більше ніж у 5 % таких зразків;
(c) щодо діоксинів і фуранів, результати вимірювання не перевищують значення гранично допустимих викидів, встановлене у частині 5.