ДОДАТОК I
Категорії видів діяльності, зазначені у статті 10
Порогові значення, наведені нижче, загалом стосуються виробничих потужностей або результатів виробництва. Якщо на одній установці провадиться декілька видів діяльності, що підпадають під один опис виду діяльності з пороговим значенням, потужності таких діяльностей складають в одну суму. Для видів діяльності з поводження з відходами такий розрахунок застосовують на рівні видів діяльності 5.1, 5.3(a) і 5.3(b).
Комісія укладає настанови щодо:
(a) співвідношення між діяльністю з поводження з відходами, описаною у цьому додатку, та видами діяльності, описаними у додатках I і II до Директиви 2008/98/ЄС; та
(b) тлумачення терміну "промисловий масштаб" стосовно опису видів діяльності у галузі хімічної промисловості, описаних у цьому додатку.
1. Енергетика
1.1. Згоряння палива в установках із сукупною розрахунковою тепловою потужністю 50 МВт або більше
1.2. Перероблення мінеральних олив і газу
1.3. Виробництво коксу
1.4. Газифікація або зрідження:
(a) вугілля;
(b) інших видів палива в установках із сукупною розрахунковою тепловою потужністю 20 МВт або більше.
2. Виробництво та оброблення металів
2.1. Випалювання та агломерація металевої руди (у тому числі сульфідної руди)
2.2. Виробництво переробного чавуну чи сталі (первинна чи вторинна плавка), у тому числі безперервне лиття, потужність якого перевищує 2,5 тонн на годину
2.3. Оброблення чорних металів:
(a) експлуатація станів гарячої прокатки, потужність яких перевищує 20 тонн нерафінованої сталі на годину;
(b) експлуатація кузень із молотами, потужність яких перевищує 50 кілоджоулів на молот, при цьому актуальна теплотворна здатність перевищує 20 МВт;
(c) нанесення захисних наплавних металевих покриттів з витратою матеріалів понад 2 тонни нерафінованої сталі на годину.
2.4. Експлуатація ливарних цехів чорних металів із виробничою потужністю понад 20 тонн на добу
2.5. Оброблення кольорових металів:
(a) виробництво нерафінованих кольорових металів з руди, концентратів або вторинної сировини за допомогою металургійних, хімічних або електролітичних процесів;
(b) плавлення, у тому числі легування, кольорових металів, у тому числі відновлених продуктів, та експлуатація ливарних цехів кольорових металів із потужністю плавлення понад 4 тонни на добу для свинцю та кадмію або 20 тонн на добу для всіх інших металів.
2.6. Поверхневе оброблення металів або пластмас із використанням електролітичного або хімічного процесів, якщо об’єм ванн для оброблення перевищує 30 м - 3
3. Перероблення руд
3.1. Виробництво цементу, вапна та оксиду магнію:
(a) виробництво цементного клінкеру в обертових печах із виробничою потужністю понад 500 тонн на добу або в інших печах із виробничою потужністю понад 50 тонн на добу;
(b) виробництво вапна у печах із виробничою потужністю понад 50 тонн на добу;
(c) виробництво оксиду магнію в печах із виробничою потужністю понад 50 тонн на добу.
3.2. Виробництво азбесту чи продуктів на основі азбесту
3.3. Виробництво скла, у тому числі скловолокна, із плавильною потужністю понад 20 тонн на добу
3.4. Плавлення мінеральних речовин, у тому числі виробництво мінеральних волокон, із плавильною потужністю понад 20 тонн на добу
3.5. Виробництво деяких керамічних продуктів шляхом обпалювання, зокрема черепиці, цегли, вогнетривкої цегли, кахлів, керамічних виробів або порцеляни із виробничою потужністю понад 75 тонн на добу і/або з місткістю печі понад 4 м - 3 та щільністю садки на випалювальну піч 300 кг/м - 3
4. Хімічна промисловість
Для цілей цієї секції, "виробництво" у розумінні категорій видів діяльності, що містяться у цій секції, означає виробництво у промислових масштабах за допомогою хімічного чи біологічного оброблення речовин або груп речовин, перелічених у пунктах 4.1-4.6
4.1. Виробництво органічних хімічних речовин, таких як:
(a) прості вуглеводні (лінійні чи циклічні, насичені чи ненасичені, аліфатичні чи ароматичні);
(b) кисневмісні вуглеводні, такі як спирти, альдегіди, кетони, карбонові кислоти, естери та суміші естерів, ацетати, етери, пероксиди та епоксидні смоли;
(c) сірчані вуглеводні;
(d) азотні вуглеводні, такі як аміни, аміди, сполуки азоту, нітросполуки або сполуки нітратів, нітрили, ціанати, ізоціанати;
(e) фосфоровмісні вуглеводні;
(f) галогенопохідні вуглеводні;
(g) металоорганічні сполуки;
(h) пластмаси (полімери, синтетичні волокна та волокна на основі целюлози);
(i) синтетичний каучук;
(j) барвники та пігменти;
(k) поверхнево-активні речовини та сурфактанти.
4.2. Виробництво неорганічних хімічних речовин, таких як:
(a) гази, такі як аміак, хлор або хлороводень, фтор або фтороводень, оксиди вуглецю, сполуки сірки, оксиди азоту, водень, діоксид сірки, хлорокис вуглецю;
(b) кислоти, такі як хромова кислота, фтористоводнева кислота, фосфорна кислота, азотна кислота, хлористоводнева кислота, сульфатна кислота, олеум, сульфітні кислоти;
(c) основи, такі як гідроксид амонію, гідроксид калію, гідроксид натрію;
(d) солі, такі як хлорид амонію, хлорат калію, карбонат калію, карбонат натрію, перборат, нітрат срібла;
(e) неметали, оксиди металів або інші неорганічні сполуки, такі як карбід кальцію, кремній, карбід кремнію.
4.3. Виробництво фосфорних, азотних або калійних добрив (простих або складних добрив)
4.4. Виробництво засобів захисту рослин і біоцидів
4.5. Виробництво фармацевтичних продуктів, у тому числі інтермедіатів
4.6. Виробництво вибухівки
5. Поводження з відходами
5.1. Видалення або відновлення небезпечних відходів із потужністю понад 10 тонн на добу, що передбачає один або декілька із таких видів діяльності:
(a) біологічне оброблення;
(b) фізико-хімічне оброблення;
(c) блендування або змішування до переходу до будь-якого з інших видів діяльності, перелічених у пунктах 5.1 і 5.2;
(d) перепакування перед переходом до будь-якого з інших видів діяльності, перелічених у пунктах 5.1 і 5.2;
(e) відновлення/регенерація розчинника;
(f) перероблення/відновлення неорганічних матеріалів, що не є металами або сполуками металів;
(g) регенерація кислот чи основ;
(h) відновлення компонентів, що їх використовують для мінімізації забруднення;
(i) відновлення компонентів з каталізаторів;
(j) повторне перероблення нафти чи інше повторне використання нафти;
(k) приповерхневе захоронення.
5.2. Видалення чи відновлення відходів в установках зі спалювання відходів або в установках зі сумісного спалювання відходів:
(a) для безпечних відходів із виробничою потужністю понад 3 тонни на годину;
(b) для небезпечних відходів із виробничою потужністю понад 10 тонн на добу.
5.3. (a) Видалення безпечних відходів із потужністю понад 50 тонн на добу, що передбачає один або декілька із таких видів діяльності, за винятком видів діяльності, охоплених Директивою Ради 91/271/ЄЕС від 21 травня 1991 року щодо очищення міських стічних вод ( - 39 ):
__________
( - 39 ) ОВ L 135, 30.05.1991, с. 40.
(i) біологічне оброблення;
(ii) фізико-хімічне оброблення;
(iii) попереднє оброблення відходів для спалювання або сумісного спалювання;
(iv) оброблення шлаку та золи;
(v) оброблення у подрібнювачах металевих відходів, у тому числі відходів електричного та електронного обладнання, транспортних засобів з відпрацьованим ресурсом та їхніх компонентів.
(b) Відновлення або поєднання відновлення та видалення безпечних відходів із потужністю понад 75 тонн на добу, що передбачає один або декілька із таких видів діяльності, за винятком видів діяльності, охоплених Директивою Ради 91/271/ЄЕС:
(i) біологічне оброблення;
(ii) попереднє оброблення відходів для спалювання або сумісного спалювання;
(iii) оброблення шлаку та золи;
(iv) оброблення у подрібнювачах металевих відходів, у тому числі відходів електричного та електронного обладнання, транспортних засобів з відпрацьованим ресурсом та їхніх компонентів.
Якщо єдиним видом поводження з відходами є анаеробне розкладання, порогове значення потужності для цього виду діяльності складає 100 тонн на добу.
5.4. Звалища, як їх означено у статті 2(g) Директиви Ради 1999/31/ЄС від 26 квітня 1999 року про звалища відходів ( - 40 ), що отримують більше 10 тонн відходів на добу або із загальною потужністю понад 25000 тонн, за виключенням звалищ інертних відходів
__________
( - 40 ) ОВ L 182, 16.07.1999, с. 1.
5.5. Тимчасове зберігання небезпечних відходів, не охоплене пунктом 5.4, до очікуваного провадження будь-якого з видів діяльності, перелічених у пунктах 5.1, 5.2, 5.4 і 5.6, із загальною потужністю понад 50 тонн, за винятком тимчасового зберігання, з подальшим переданням збиральним службам, на об’єкті, де відходи утворено
5.6. Підземне зберігання небезпечних відходів із загальною потужністю понад 50 тонн
6. Інші види діяльності
6.1. Виробництво на промислових установках:
(a) целюлози з деревини чи інших волокнистих матеріалів;
(b) паперу чи картону з виробничою потужністю понад 20 тонн на добу;
(c) одного або декількох із таких видів деревних плит: орієнтовано-стружкова плита, деревинно-стружкова плита чи деревноволокниста плита із виробничою потужністю понад 600 м - 3 на добу.
6.2. Попереднє оброблення (такі операції, як промивання, відбілювання, мерсеризація) або фарбування текстильних волокон або текстилю, якщо потужність оброблення перевищує 10 тонн на добу
6.3. Дубіння шкіряної сировини та шкур, якщо потужність оброблення перевищує 12 тонн готових продуктів на добу
6.4. (a) Експлуатація скотобоєнь із виробничою потужністю понад 50 тонн туш на добу
(b) Оброблення та перероблення, окрім виключно пакування, таких видів сировини, попередньо оброблених або необроблених, призначених для виробництва харчових продуктів або корму з:
(i) тільки тваринної сировини (окрім виключно молока) із потужністю виробництва готових продуктів, що перевищує 75 тонн на добу;
(ii) тільки рослинної сировини із потужністю виробництва готових продуктів понад 300 тонн на добу або 600 тонн на добу, якщо установка перебуває в експлуатації протягом періоду, що не перевищує 90 діб підряд впродовж будь-якого року;
(iii) тваринної та рослинної сировини як у комбінованих, так і в окремих продуктах, із потужністю виробництва готових продуктів у тоннах на добу понад:
- 75, якщо A дорівнює 10 або більше; або
- [300 - (22,5 × A)] у будь-якому іншому разі,
де "A" - це частка тваринної сировини (у відсотках за масою) у потужності виробництва готових продуктів.
Паковання не складає частину кінцевої маси продукту.
Цю підсекцію не застосовують, якщо сировиною є виключно молоко.
(c) Оброблення та перероблення виключно молока, якщо кількість отриманого молока перевищує 200 тонн на добу (середнє значення на річній основі).
6.5. Видалення або перероблення туш тварин або тваринних відходів із потужністю оброблення понад 10 тонн на добу
6.6. Інтенсивне вирощування свійської птиці чи свиней:
(a) із більш ніж 40000 місць для свійської птиці;
(b) із більш ніж 2000 місць для промислових свиней (більше 30 кг), або
(c) із більш ніж 750 місцями для свиноматок.
6.7. Поверхневе оброблення речовин, предметів або продуктів із використанням органічних розчинників, зокрема для полірування, друкування, покриття, знежирення, забезпечення водонепроникності, шліхтування, фарбування, очищення або просочування, з витратами органічних розчинників понад 150 кг на годину або понад 200 тонн на рік
6.8. Виробництво технічного вуглецю (природного коксу) або електрографіту шляхом спалювання або графітизації
6.9. Уловлювання потоків CO 2 з об’єктів, охоплених цією Директивою, для цілей підземного зберігання відповідно до Директиви 2009/31/ЄС
6.10. Консервування деревини та деревних продуктів із виробничою потужністю понад 75 м - 3 на добу, окрім виключно оброблення проти синяви деревини
6.11. Незалежне оброблення стічних вод, не охоплених Директивою 91/271/ЄЕС, що їх скидає установка, охоплена главою II