Мови
1. Інформація, про яку йдеться у статтях 13 та 14, повинна подаватися офіційною мовою або однією з офіційних мов Держави походження. Для подання такої інформації використовується бланк із заголовком "Запрошення подати позов (претензію). Дотримання часових обмежень обов'язкове" всіма мовами Європейського Союзу, або, у разі, коли закон Держави походження дозволяє подати на розгляд свідчення стосовно позову (претензії), із заголовком "Запрошення подати свідчення стосовно позову (претензії). Дотримання часових обмежень обов'язкове".
2. Будь-який кредитор, юридична адреса, постійне місцезнаходження або головний офіс якого знаходиться в Державі-члені, але не в Державі походження, може подавати позов (претензію) чи свідчення, пов'язані з його позовом (претензією), офіційною мовою або однією з офіційних мов цієї Держави-члена. Однак у цьому випадку позов (претензія) чи свідчення повинні мати заголовок "Подання позову (претензії)" чи "Подання свідчень стосовно позову (претензії)", написаний офіційною мовою або однією з офіційних мов Держави походження. Додатково від кредитора також може вимагатися переклад на таку мову позову (претензії) чи свідчень стосовно позову (претензії).