Ст. 18. Звіт Комісії

Директива Європейського Парламенту і Ради 2000/60/ЄС від 23 жовтня 2000 року про встановлення рамок заходів Співтовариства в галузі водної політики · порівняння редакції від 2008-03-11 з редакцією від 2014-11-20

Абзаців змінено: 3, вилучено: 9, додано: 9, без змін: 1.

Звіт Комісії

1. Комісія публікує повинна опублікувати звіт про виконання імплементацію цієї Директиви не пізніше, пізніше ніж через 12 років після дати набрання набуття чинності цією Директивою, і а надалі публікувати такий звіт кожні шість років потому, і надає її до Європейського 6 років, та подати його Європейському Парламенту і Ради.Раді.

2. Звіт має містити:

2. Звіт повинен охоплювати:

(а) (a) огляд прогресу у виконанні імплементації Директиви;

(b) огляд стану поверхневої води і ґрунтової води на території Співтовариства, проведений у співпраці з Європейським Агентством з питань довкілля;

(b) огляд стану поверхневих вод та підземних вод у Співтоваристві, здійснений у співпраці з Європейським агентством із охорони довкілля;

(с) огляд планів розпоряджання басейном ріки, поданих згідно статті 15, включаючи пропозиції для покращення майбутніх планів;

(c) огляд планів управління річковими басейнами, поданих відповідно до статті 15, включно з пропозиціями щодо вдосконалення майбутніх планів;

(d) зведення відповідей на кожний зі звітів чи рекомендацій на адресу Комісії, зроблених державами-членами згідно статті 12;

(d) резюме відповідей на кожне з повідомлень або рекомендацій, адресованих Комісії державами-членами відповідно до статті 12;

(е) зведення будь-яких пропозицій, контрольних заходів і стратегій, розроблених згідно статті 16;

(e) резюме будь-яких пропозицій, інструментів контролю та стратегій, розроблених відповідно до статті 16;

(f) зведення резюме відповідей на коментарі, зроблені Європейським Парламентом коментарі Європейського Парламенту і Радою Ради щодо попередніх звітів про виконання.імплементацію.

3. Комісія також публікує звіт про прогрес у виконанні, що базується на зведених звітах, які держави-члени подають згідно статті 15 (2), і подає його до Європейського Парламенту і держав-членів, не пізніше, ніж через два роки після передбачених статтями 5 і 8 дат.

3. Комісія повинна також опублікувати звіт про прогрес імплементації, що ґрунтується на підсумкових звітах, які подають держави-члени відповідно до статті 15(2), та подати його Європейському Парламенту і державам-членам не пізніше ніж за два роки після дат, зазначених у статтях 5 та 8.

4. Комісія, в межах трьох років після публікації кожного звіту згідно пункту 1, публікує проміжний звіт, що описує поступ у виконанні на основі проміжних звітів держав-членів, як вказано у статті 15 (3). Його надають Європейському Парламенту і Раді.

4. Комісія повинна упродовж трьох років від дати публікації кожного звіту відповідно до параграфа 1, опублікувати проміжний звіт із описом прогресу імплементації на основі проміжних звітів держав-членів, як зазначено в статті 15(3). Такі звіти повинні бути подані Європейському Парламенту і Раді.

5. Комісія скликає, коли це є доречним, відповідно до циклу звітності, конференцію представників зацікавлених сторін стосовно водної політики Співтовариства (від кожної з держав-членів) з метою отримати коментарі щодо доповідей Комісії про виконання і обмінятися досвідом.

5. Комісія повинна у разі потреби скликати, відповідно до циклу звітування, конференцію з питань водної політики Співтовариства за участі заінтересованих сторін від кожної держави-члена для надання коментарів щодо імплементаційних звітів Комісії та обміну досвідом.

Серед учасників мають бути представники компетентних органів влади, Європейського Парламенту, неурядових організацій, соціальних і економічних партнерів, об'єднань споживачів, академіки та інші експерти.

У конференції повинні брати участь представники від компетентних органів, Європейського Парламенту, НУО, соціальних та економічних партнерів, об’єднань споживачів, науково-освітніх інституцій та інші експерти.

Закреслене — текст редакції від 2008-03-11, підкреслене — текст редакції від 2014-11-20. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2008-03-11 або 2014-11-20.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.