Ст. 15. Звітування

Директива Європейського Парламенту і Ради 2000/60/ЄС від 23 жовтня 2000 року про встановлення рамок заходів Співтовариства в галузі водної політики · порівняння редакції від 2008-03-11 з редакцією від 2014-11-20

Абзаців змінено: 2, вилучено: 7, додано: 7, без змін: 0.

Звітність

Звітування

1. Держави-члени надсилають примірники планів розпоряджання басейном ріки і всі наступні їх варіанти Комісії і кожній іншій зацікавленій державі-члену в межах трьох місяців від моменту їх публікації:

1. Держави-члени повинні надсилати копії планів управління річковими басейнами та усіх подальших оновлень Комісії та будь-яким іншим пов’язаним державам-членам упродовж 3 місяців від дати їх публікації:

(а) для районів басейну ріки, що цілком потрапляють в межі території держави-члена: всі плани розпоряджання басейном ріки, що охоплюють цю національну територію і публікуються на підставі статті 13;

(a) для районів річкових басейнів, повністю розташованих на території держави-члена, усіх планів управління річковими басейнами, які охоплюють таку національну територію, та які були опубліковані згідно зі статтею 13;

(b) для міжнародних регіонів басейну ріки: принаймні частину планів розпоряджання басейном ріки, що охоплюють територію держави-члена.

(b) для міжнародних районів річкових басейнів, принаймні частин планів управління річковим басейном, які охоплюють територію такої держави-члена.

2. Держави-члени подають звідні доповіді про:

2. Держави-члени повинні подавати підсумкові звіти щодо:

- аналіз, необхідний відповідно до статті 5, і

- аналізу, вимоги щодо якого передбачені статтею 5, та

- програми програм моніторингу, розроблені розроблених відповідно до статті 8,

що здійснюються у цілях здійснених для цілей першого плану розпоряджання управління річковим басейном ріки, у межах упродовж трьох місяців після їх завершення.

3. Держави-члени протягом трьох років після публікації кожного плану розпоряджання басейном ріки або його вдосконаленого варіанту за статтею 13, надають попередній звіт, в якому подається опис прогресу у здійсненні запланованої програми заходів.

3. Держави-члени повинні, упродовж трьох років після публікації кожного плану управління річковим басейном або оновлення відповідно до статті 13, подавати проміжний звіт із описом прогресу в імплементації запланованої програми заходів.

Закреслене — текст редакції від 2008-03-11, підкреслене — текст редакції від 2014-11-20. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2008-03-11 або 2014-11-20.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.