Ст. 13. Плани управління річковими басейнами

Редакція від 11.03.2008 до 19.11.2014

Плани розпоряджання басейном ріки

1. Держави-члени забезпечують, щоб план розпоряджання басейном ріки складався для кожного району басейну ріки, що знаходиться цілком в межах їх територій.

2. Якщо міжнародний район басейну ріки цілком знаходиться у межах Співтовариства, держави-члени забезпечують координацію з метою складання Єдиного плану розпоряджання міжнародним басейном ріки. Якщо такий план розпоряджання міжнародним басейном ріки не розробляється, держави-члени складають плани розпоряджання басейном ріки, що охоплюють хоча б ті частини району міжнародного басейну ріки, які знаходяться у межах їх територій, щоб досягти цілей цієї Директиви.

3. Якщо район міжнародного басейну ріки виходить за межі Співтовариства, держави-члени намагаються виробити Єдиний план розпоряджання басейном ріки і, де це не є можливим, план має охоплювати хоча б ту частину району міжнародного басейну ріки, що знаходиться у межах території зацікавленої держави-члена.

4. План управління басейном ріки включає інформацію, детально викладену у Додатку VII.

5. Плани розпоряджання басейном ріки можуть доповнюватися розробкою більш детальних програм і планами розпоряджання для суббасейну, ділянки, вирішуваної проблеми чи типу води для того, щоб упоратися з особливими аспектами розпоряджання водою. Здійснення цих заходів не позбавляє держави-члени жодних з їх зобов'язань відповідно до решти положень цієї Директиви.

6. Плани розпоряджання басейном ріки публікуються не пізніше, ніж через дев'ять років після дати набрання чинності цією Директивою.

7. Плани розпоряджання басейном ріки переглядаються і коригуються не пізніше, ніж через 15 років після дати набрання чинності цією Директивою і кожні шість років потому.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.