1. Належним чином затверджена річна звітність страхових компаній, разом із річним звітами і звітами осіб, відповідальних за аудит рахунків, публікується так, як це передбачено законодавством кожної держави-члена відповідно до статті 3 Директиви 68/151/ЄЕС ( 994_453 ).
Однак, законодавство кожної держави-члена може передбачати, щоб річні звіти не публікувались, як це зазначено у першій частині. У цьому випадку громадськості надається доступ до річних звітів у головних офісах компаній в відповідній державі-члені. Повинна існувати можливість отримання копії всього такого звіту або його частини на запит. Ціна такої копії не повинна перевищувати адміністративних витрат на її виготовлення.
2. Частина 1 застосовується також до належним чином затверджених консолідованих звітів і консолідованого річного звіту, а також звітів осіб, відповідальних за аудит рахунків.
3. Проте, якщо страхова компанія, що склала річну звітність і консолідовані звіти, має іншу юридичну форму ніж ті, що перераховані в статті 1 (1) Директиви 78/660/ЄЕС, і не зобов'язана національним законодавством публікувати документи, зазначені в частинах 1 і 2 цієї статті, як це передбачено в статті 3 Директиви 68/151/ЄЕС ( 994_453 ), вона повинна, як мінімум, зробити їх доступними для громадськості в своєму головному офісі. Повинна існувати можливість отримання копії таких документів на запит. Ціна такої копії не повинна перевищувати адміністративних витрат на її виготовлення.
4. Держави-члени передбачають відповідні санкції за недотримання правил опублікування, встановлених у цій статті.