1. У випадку інвестицій, інших ніж земля і будівлі, фактична вартість означає ринкову вартість, за умови дотримання частини 5.
2. Якщо інвестиції включені до офіційного котирування на фондовій біржі, ринкова вартість означає вартість, визначену на день складання балансу чи, якщо день складання балансу не є операційним днем на фондовій біржі, в останній операційний день біржі, що передує цьому дню.
3. Якщо існує ринок для інших видів інвестицій, ніж ті, які зазначені в частині 2, ринкова вартість означає середню ціну, за якою ці інвестиції реалізовувалися на день складання балансу чи, якщо день складання балансу не є операційним днем на фондовій біржі, в останній операційний день, що передує цьому дню.
4. Якщо на день складання річної звітності інвестиції, зазначені в частинах 2 і 3, були продані чи повинні бути продані незабаром, ринкова вартість зменшується на фактичну чи оціночну вартість реалізації.
5. За винятком випадків, коли застосовується метод частки в капіталі згідно із статтею 59 Директиви 78/660/ЄЕС, всі інші інвестиції оцінюються відповідно до розсудливої оцінки ймовірної вартості їхньої реалізації.
6. У всіх випадках спосіб оцінки точно описується в примітках до розрахунків, а також обгрунтовується його вибір.