Ст. 43

Чинна редакція від 05.09.2006 · Директива набрав чинності 23.12.1991

Секція 6. Спеціальні положення щодо певних позицій звіту про прибутки та збитки

Технічний рахунок для діяльності з видів страхування, інших ніж страхування життя: позиція І (2)

Технічний рахунок для діяльності зі страхування життя: позиція II (2)

Нетехнічний рахунок: позиції III (4) і (6)

Розподілений інвестиційний дохід

1. Якщо частина інвестиційного доходу переноситься на технічний рахунок для діяльності з видів страхування, інших ніж страхування життя, таке переведення з нетехнічного рахунка вираховується з позиції III (6) і додається до позиції І (2).

2. Якщо частина інвестиційного доходу, відображеного на технічному рахунку для діяльності зі страхування життя, переноситься на нетехнічний рахунок, перенесена сума вираховується з позиції II (12) і додається до позиції III (4).

3. Держави-члени можуть встановити процедури та суми для перенесень розподіленого доходу з однієї частини звіту про прибутки та збитки до іншої. Причини для таких перенесень та підстави, на яких вони здійснюються, повинні бути відображені у примітках до звітності у будь-якому разі; залежно від випадку, посилання на текст відповідного положення буде достатнім.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.