Розрахунок прибутків і збитків
I. Технічний рахунок - діяльність у сфері страхування, іншого ніж страхування життя
1. Зароблені премії, за вирахуванням перестрахування: (a) загальна сума належних премій; (b) зовнішні премії перестрахування; (c) зміни в загальному обсязі резерву незароблених премій, тією мірою, якою національне законодавство дозволяє включати цей резерв в статтю C (1) пасивів, в резерв діючих ризиків (+/); (d) зміни в обсязі резерву незароблених премій, частка перестрахувальників (+/).
2. Розподілені інвестиційні доходи, перераховані з нетехнічного рахунку (стаття III (6)
3. Інші технічні прибутки, за вирахуванням перестрахування
4. Претензії, що мали місце, за вирахуванням перестрахування: (a) виплачені претензії (aa) загальна сума (bb) частка перестрахувальників (b) зміни в резерві для претензій, (aa) загальна сума (bb) частка перестрахувальників.
5. Зміни в інших технічних резервах, за вирахуванням перестрахування, які не вказуються під іншими рубриками (+/).
6. Бонуси і знижки, за вирахуванням перестрахування.
7. Чисті операційні витрати: (a) витрати на придбання; (b) зміни у витратах майбутніх років на придбання (+/); (c) адміністративні витрати; (d) комісійні з перестрахування і участь в прибутку.
8. Інші технічні витрати, за вирахуванням перестрахування.
9. Зміна у резерві на вирівнювання (+/).
10. Проміжний підсумок (баланс технічного рахунку для діяльності в галузі страхування, іншого ніж страхування життя (пункт III 1).
II. Технічний рахунок - діяльність в галузі страхування життя
1. Зароблені премії, за вирахуванням перестрахування: (a) загальний обсяг належних премій; (b) зовнішні премії перестрахування; (c) зміни в резерві незароблених премій, з вирахуванням перестрахування (+/).
2. Доходи від інвестицій: (a) доходи від інтересу участі, з окремим зазначенням доходів від дочірніх компаній; (b) доходи від інших інвестицій, з окремим зазначенням доходів від дочірніх компаній; (aa) доходи від землі і будівель (bb) доходи від інших інвестицій (c) коригування вартості інвестицій; (d) доходи від реалізації інвестицій.
3. Неодержані доходи від інвестицій.
4. Інші технічні доходи, за вирахуванням перестрахування.
5. Претензії, що мали місце, за вирахуванням перестрахування: a) оплачені претензії: aa) загальна сума bb) частка перестрахувальників b) зміни в резерві для претензій: aa) загальна сума bb) частка перестрахувальників.
6. Зміни в інших технічних резервах, за вирахуванням перестрахування, якщо тільки вони не відображені в іншій статті (+/). a) резерв на страхування життя: aa) загальна сума bb) частка перестрахувальників b) інші технічні резерви, за вирахуванням перестрахування.
7. Бонуси та знижки, за вирахуванням перестрахування.
8. Чисті операційні витрати: a) витрати на придбання; b) зміни в витратах майбутніх років на придбання (+/); c) адміністративні витрати; d) комісійні, отримані від перестрахувальників, і участь в прибутках.
9. Інвестиційні витрати: a) витрати на управління інвестиціями, в тому числі виплата відсотків; b) коригування розміру інвестицій; c) збитки в зв'язку з реалізацією інвестицій.
10. Нереалізовані збитки від продажу інвестицій.
11. Інші технічні резерви, за вирахуванням перестрахування
12. Розподілені інвестиційні доходи, перераховані на нетехнічний рахунок (стаття III (4).
13. Проміжний підсумок (результат технічного рахунку щодо страхування життя) (стаття III (2).
III. Нетехнічний рахунок
1. Баланс на технічному рахунку щодо страхування життя (стаття I (10).
2. Баланс на технічному рахунку щодо страхування, іншого ніж страхування життя (стаття II (13).
3. Доходи від інвестицій: a) доходи від інтересу участі, з окремим зазначенням тих, котрі отримані від дочірніх компаній; b) доходи від інших інвестицій, з окремим зазначенням тих, котрі отримані від дочірніх компаній; aa) доходи від землі і будівель bb) доходи від інших інвестицій c) коригування розміру інвестицій; d) доходи від продажу інвестицій.
4. Доходи від розподілу інвестицій, перераховані з технічного рахунку щодо страхування життя (стаття II 12).
5. Інвестиційні витрати: a) витрати на управління інвестиціями, в тому числі виплата відсотків; b) коригування розміру інвестицій; c) збитки в зв'язку з реалізацією інвестицій.
6. Доходи від розподілених інвестицій, перераховані на технічний рахунок страхування, іншого ніж страхування життя (стаття I (2).
7. Інші доходи.
8. Інші доходи, включаючи коригування розміру інвестицій.
9. Податок на прибуток чи збитки від звичайної діяльності.
10. Прибутки чи збитки від звичайної діяльності після сплати податків.
11. Надзвичайні доходи.
12. Надзвичайні витрати.
13. Надзвичайні прибутки чи збитки.
14. Податки на надзвичайні прибутки чи збитки.
15. Інші податки, не відображені в попередніх статтях.
16. Прибутки чи збитки за фінансовий рік.
Особливі положення, що стосуються деяких статей розрахунку прибутків і збитків