Ті положення цієї Директиви, що стосуються страхування життя, застосовуються mutatis mutandis до страхових компаній, які гарантують лише страхування здоров'я та які ведуть таку діяльність виключно або головним чином відповідно до технічних принципів страхування життя.
Держави-члени можуть застосовувати перший параграф до страхування здоров'я, гарантованого спільними компаніями, відповідно до технічних принципів страхування життя, якщо така діяльність носить значний характер.