Пасиви: стаття C (6)
Інші технічні резерви
Ця стаття включає, серед іншого, резерв для покриття діючих ризиків, тобто суму, відкладену на додачу до незароблених премій стосовно ризиків, які бере на себе страхова компанія після закінчення фінансового року, щоб мати змогу покрити всі претензії і витрати у зв'язку з чинними страховими договорами, що перевищують обсяги відповідних незароблених премій і будь-яких премій, що мають бути одержані відповідно до таких контрактів. Однак, якщо національне законодавство це передбачає, резерв для покриття діючих ризиків може додаватися до резервів незароблених премій, що визначений в статті 25, і включатися до суми, яка вказується в статті C (1).
Якщо обсяг діючих ризиків є значним, він вказується окремо або в балансі, або в примітках до розрахунків.
Якщо можливість, передбачена другою частиною статті 3 не використовується, то ця стаття також включає амортизаційні резерви.