Зобов’язання: позиція С (6)
Інші технічні резерви
Ця позиція повинна охоплювати, між іншим, резерв ризиків, які не минули, тобто суму, виділену в доповнення до незароблених премій стосовно ризиків, які нестиме страхова компанія після закінчення фінансового року, щоб передбачити всі вимоги та витрати у зв’язку з чинними договорами страхування, понад відповідні незароблені премії та будь-які премії, що підлягають отриманню за такими договорами. Проте, якщо передбачено національним законодавством, резерв ризиків, які не минули, може бути додано до резерву незароблених премій, як визначено у статті 25, та включено до суми, зазначеної у позиції С (1).
Якщо сума ризиків, які не минули, є значною, вона зазначається окремо або у балансі, або у примітках до звітності.
Якщо варіант, передбачений у другому параграфі статті 3, не здійснюється, ця позиція повинна також включати резерви з розподіленням за строками оплати.