Пасиви: Стаття 1 - Кошти, заборговані кредитним установам:
Зобов’язання: Позиція 1 - Суми, що підлягають сплаті кредитним установам
1. Кошти, що заборговані кредитним установам, включають всі суми, що випливають в результаті здійснення банківських трансакцій, заборгованих іншим вітчизняним або іноземним кредитним установам, кредитною установою, яка складає балансовий звіт, не зважаючи на їх фактичні призначення.
1. Суми, що підлягають сплаті кредитним установам, повинні включати всі суми, що виникають з банківських операцій, що підлягають сплаті іншим внутрішнім або іноземним кредитним установам від кредитної установи, що складає баланс, незалежно від їх фактичного призначення.
Єдиним винятком є зобов'язання, що представлені борговими цінними паперами або будь-якими іншими цінними паперами, які повинні вказуватися у статті 3 Пасивів.
Єдиним винятком є зобов’язання, представлені борговими зобов’язаннями або будь-яким іншим забезпеченням, які повинні бути відображені в позиції Зобов’язання 3.
2. Для цілей цієї статті кредитна установа включає статті, кредитні установи повинні охоплювати всі суб'єкти підприємницької діяльності, що компанії, які містяться у списку, опублікованому у що публікується в Офіційному журналі віснику Європейських Співтовариств відповідно до статті 3 (7) 3(7) Директиви 77/780/ЄЕС ( 994_297 ), 77/780/ЄЕС, а також центральні банки та офіційні вітчизняні внутрішні та міжнародні банківські організації та всі приватні та і державні установи, компанії, які не створені у Співтоваристві, але задовольняють визначення, що міститься проте які відповідають визначенню у статті 1 Директиви 77/780/ЄЕС.