Термінологія
Для цілей даної Директиви:
1. Термін "речовина" означає будь-який хімічний елемент та його сполуки за винятком радіоактивних речовин в тому розумінні, в якому вони визначаються Директивою 80/836/Євратом (8), та генетично модифікованих організмів в тому розумінні, в якому вони визначаються Директивою 90/219/ЄЕС (9) та Директивою 90/220/ЄЕС (10);
_______________ (8) Директива Ради 80/836/Євратом від 15 липня 1980, яка вносить поправки до Директиви, що встановлюють основні стандарти безпеки для захисту здоров'я загальної громадськості та робітників від небезпеки іонізуючого випромінювання (OJ N L 246, 17.9.1980, p. 1). Директива з останніми поправками, внесеними Директивою 84/467/ЄЕС (OJ N L 265, 5.10.1984, p. 4).
(9) Директива Ради 90/219/ЄЕС від 23 квітня 1990 щодо обмеженого використання генетично модифікованих мікроорганізмів (OJ N L 117, 8.5.90, p. 1). Директива з останніми поправками, внесеними Директивою Комісії 94/51/ЄЕС (OJ N L 297, 18.11.1994, p. 29).
(10) Директива Ради 90/220/ЄЕС від 23 квітня 1990 щодо умисного випуску в навколишнє середовище генетично модифікованих організмів (OJ N L 117, 8.5.1990, p. 15). Директива з останніми поправками, внесеними Директивою Комісії 94/15/ЄС (OJ N L 103, 22/4/1994, p. 20).
2. Термін "забруднення" означає пряме чи непряме втручання внаслідок людської діяльності, речовин, коливань, тепла та шуму в атмосферу, воду та грунт, які можуть бути шкідливими для здоров'я людини або якісного стану навколишнього середовища, і призводять до пошкодження матеріальної власності або завдають шкоди чи перешкоджають можливості припустимого використання ресурсів навколишнього середовища;
3. Термін "устаткування" означає стаціонарну технічну одиницю, на якій проводиться один або більше з перелічених в Додатку I напрямів діяльності та будь-яка інша, прямо взаємодіюча, діяльність, яка має технічний зв'язок з діяльністю, що здійснюється на тому об'єкті, та яка може впливати на викиди та забруднення;
4. Термін "існуюче устаткування" означає функціонуюче устаткування або, відповідно до законодавства, що діяло до дати набрання чинності даною Директивою, ліцензоване устаткування чи, з точки зору компетентного органу, кандидат на отримання дозволу, якому забезпечено, що устаткування буде запущене в роботу не пізніше ніж через рік після набрання чинності даною Директивою;
5. Термін "викиди" означає пряме чи непряме вивільнення речовин, коливань, тепла чи шуму з індивідуальних чи розсіюючих джерел в устаткуванні в атмосферу, воду або грунт;
6. Термін "обмеження обсягів викидів" означає масу, виражену в термінах визначених специфічних параметрів, концентрацію та/або рівень викидів, який може не перевищуватись протягом одного чи більше періодів часу. Обмеження обсягів викидів можуть також встановлюватись для певних груп, сімей чи категорій речовин, зокрема, перелічених в Додатку III.
Обмеження обсягу викидів для речовин, як правило, застосовуються тоді, коли устаткування вивільняє викиди, причому ніякий розчин не береться до уваги при визначенні даного терміну.
Беручи до уваги непрямі викиди у воду, при визначенні обсягу викидів наявного устаткування, має враховуватись вплив підприємств, робота яких пов'язана з використанням води, забезпечуючи, таким чином, еквівалентний рівень захисту навколишнього середовища в цілому та сталий рівень забруднення навколишнього середовища безперешкодно до Директиви 76/464/ЄЕС ( 994_964 ) або Директив, які це запроваджують;
7. Термін "якісні стандарти стану навколишнього середовища" означає сукупність вимог, які мають бути задоволені в даний час, стосуватись даного навколишнього середовища або його частини, як вказано в законодавстві Співтовариства;
8. Термін "компетентний орган" означає орган або органи, відповідальні, згідно з юридичними положеннями актів держав-членів, за здійснення зобов'язань, що випливають з даної Директиви;
9. Термін "ліцензія" означає частину або ціле письмове рішення (або декілька таких рішень), яке надає дозвіл на функціонування всього або частини устаткування, яке регулюється визначеними умовами, які гарантують відповідність функціонування устаткування вимогам даної Директиви. Ліцензія може поширюватись на одне або більше устаткувань або частин устаткувань, які функціонують на одному місці і управляються одним власником;
10. (a) Термін "зміна в функціонуванні" означає зміну в природі або функціонуванні (чи поширенні) устаткування, що може мати наслідки для навколишнього середовища;
(b) Термін "істотні зміни" означає зміни в функціонуванні, які, на думку компетентного органу, можуть мати негативний вплив на людей чи навколишнє середовище;
11. Термін "найкращі доступні технології" означає найбільш ефективний та просунутий етап у розвитку діяльності та методів функціонування, які свідчать про практичну придатність технологій забезпечувати в принципі основу для обмежень обсягів викидів з метою запобігання та, якщо це не здійсненно, взагалі зменшити об'єм викидів та вплив на навколишнє середовище в цілому:
- термін "технології" включає як технології, що використовуються, так і спосіб, у який устаткування проектується, будується, зберігається, функціонує та списується,
- термін "доступні" технології означає технології, розвинуті до такої міри, яка забезпечує роботу у відповідному промисловому секторі при реальних з економічної і технічної точки зору умовах, беручи до уваги вартість та переваги, незалежно від того, чи виробляються або використовуються технології в межах держав-членів і протягом такого часу, доки їх використання власник вважає раціональним,
- термін "найкращі" означає найбільш ефективні в досягненні високого загального рівня захисту навколишнього середовища в цілому.
При визначенні найкращих доступних технологій особлива увага має надаватись переліку, що міститься в Додатку IV;
12. Термін "власник" означає будь-яку фізичну чи юридичну особу, яка керує або контролює устаткування або, якщо це передбачено національним законодавством, особа, якій надано вирішальні практичні повноваження щодо технічного функціонування устаткування.