Обмеження обсягів викидів в межах Співтовариства
1. На пропозицію Комісії Рада встановлює обмеження обсягів викидів відповідно до процедури, передбаченої Договором, для:
- категорій устаткування, перелічених в Додатку I, окрім списаного, передбаченого категоріями 5.1 та 5.4 зазначеного Додатка, та
- забруднюючих речовин згідно з Додатком III, для яких визначена необхідність дій членів Співтовариства, зокрема, на основі обміну інформацією, передбаченого статтею 16.
2. При невизначеності обмежень обсягів викидів в межах Співтовариства відповідно до даної Директиви застосовуються відносні обмеження обсягів викидів, які містить Директива згідно Додатка II та іншим законодавчим актам Співтовариства, у вигляді мінімальних обмежень обсягів викидів відповідно до даної Директиви для устаткування, переліченого в Додатку I.
Не перешкоджаючи вимогам даної Директиви, технічні вимоги щодо списаного устаткування, передбаченого категоріями 5.1 та 5.4 Додатка I, встановлюються Радою, яка діє на пропозицію Комісії у відповідності з процедурами, передбаченими в Договорі ( 994_017 ).