Транскордонний вплив
1. Якщо країна-член усвідомлює, що експлуатація устаткування вірогідно матиме істотні негативні наслідки для стану навколишнього середовища іншої країни-члена або сама країна-член таким чином може відчути на собі істотний негативний вплив, країна-член, на чиїй території була подана заява на отримання ліцензії відповідно до статей 4 або 12 (2), дотримується інструкцій, передбачених статтею 6 по відношенню до іншої країни-члена одночасно із тим як вона надає до них доступ власним громадянам. Така інформація забезпечує базу для будь-яких консультацій, необхідних в межах двосторонніх відносин між двома державами-членами на взаємній та рівній основі.
2. В межах двосторонніх відносин держави-члени прослідковують, щоб у випадках, передбачених в параграфі 1, громадськість країни-члена, яка може постраждати, мала доступ до заяв протягом відповідного періоду часу з тим, щоб вона мала можливість висловити коментарі щодо них до того як компетентний орган винесе рішення.