1. Мета цієї Директиви полягає у забезпеченні збереження біорізноманіття шляхом охорони природних оселищ та дикої фауни і флори на європейській території держав-членів, до яких застосовується Договір.
2. Заходи, вжиті відповідно до цієї Директиви, спрямовані на збереження або відновлення сприятливого природоохоронного стану природних оселищ та видів дикої фауни та флори, що становлять інтерес для Співтовариства.
3. Заходи, вжиті відповідно до цієї Директиви, повинні враховувати економічні, соціальні та культурні вимоги, а також регіональні та місцеві характеристики.
Охорона природних оселищ та оселищ видів