Ст. 4. а

Редакція від 17.04.1989 до 05.04.1992

Данія може дозволяти своїм заставно-кредитним установам, організованим як кооперативні товариства або фонди до 1 січня 1990 року і перетвореним на державні компанії з обмеженою відповідальністю, надалі включати спільні і окремі зобов'язання членів або позичальників, як зазначено в Статті 4 (1), вимоги по яких розглядаються так само, як такі спільні і окремі зобов'язання у своїх власних фондах за дотримання таких обмежень:

(a) базою для обчислення частини спільних і окремих зобов'язань членів або позичальників є сукупність позицій, яких стосується Стаття 2 (1), пункти 1 та 2, за винятком тих, яких стосується Стаття 2 (1), пункти 9, 10 та 11;

(b) база для обчислення на 1 січня 1991 року або, якщо перетворення відбувається пізніше цієї дати, на день перетворення є максимальною базою для обчислення. База для обчислення ніколи не може перевищувати максимальну базу для обчислення;

(c) максимальна база для обчислення з 1 січня 1997 року скорочується на половину доходу від будь-якого випуску нового капіталу, як визначено в Статті 2 (1), пункт 1, який відбувся після цієї дати; і

(d) максимальний розмір спільних і окремих зобов'язань позикодавачів, яка має включатись як власні фонди, у жодному разі не може перевищувати:

50% у 1991 і 1992 роках,

45% у 1993 і 1994 роках,

40% у 1995 і 1996 роках,

35% у 1997 році,

30% у 1998 році,

20% у 1999 році,

10% у 2000 році і

0% після 1 січня 2001 року

від бази обчислення.

(стаття 4а із змінами, внесеними згідно з Директивою 92/16/ЄЕС)

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.