1. Для здійснення подальшої координації, компетентні органи з метою спостереження і, якщо необхідно, додатково до таких коефіцієнтів, які можуть ними застосовуватись, повинні встановити коефіцієнти співвідношення між різноманітними активами та/або пасивами кредитних установ з метою здійснення моніторингу за їх платоспроможністю і ліквідністю та вжити інших заходів щодо забезпечення захисту заощаджень. Для цього Консультаційний Комітет з питань банківської діяльності приймає рішення щодо змісту різних факторів допоміжних коефіцієнтів, викладених в пункті 1, та визначає метод, який повинен застосовуватись для їх розрахунку.
Коли необхідно, Консультаційний Комітет з питань банківської діяльності має керуватись технічними консультаціями наглядових органів установ тих категорій, які маються на увазі.
2. Допоміжні коефіцієнти, встановлені відповідно до пункту 1, повинні розраховуватися принаймні кожні 6 місяців.
3. Консультаційний Комітет з питань банківської діяльності повинен розглядати результати аналізів, проведених наглядовими органами, що зазначені в третьому підпункті пункту 1, на основі розрахунків, наведених в пункті 2.
4. Консультаційний Комітет з питань банківської діяльності може подавати на розгляд Комісії пропозиції щодо регулювання коефіцієнтів, які застосовуються в державах-членах.
Частина VII
Виконавчі повноваження