1. Без шкоди для інших загальних умов, встановлених національним законодавством, компетентні органи не повинні видавати ліцензію, коли кредитна установа не має окремих власних коштів, або у випадках, коли початковий капітал становить менше 5 млн. євро.
Держави-члени можуть вирішити, щоб кредитні установи, які не виконують вимоги стосовно їхніх окремих власних коштів, та які існували до 15 грудня 1979 р., могли продовжувати здійснювати свою діяльність. Вони можуть звільнити таких суб'єктів підприємницької діяльності від виконання вимог, передбачених в першому підпункті статті 6(1).
2. Однак, держави-члени повинні мати право вибору при наданні ліцензії певним категоріям кредитних установ, початковий капітал яких є меншим від розміру капіталу зазначеного в пункті 1. В таких випадках:
(a) початковий капітал не повинен бути меншим 1 млн. євро;
(b) зазначені держави-члени повинні повідомити Комісію про причини застосування такого права згідно положень цього пункту;
(c) при публікації списку, зазначеного в статті 11, відповідна примітка робиться навпроти назви кожної кредитної установи, розмір мінімального капіталу якої є меншим, ніж передбачено в пункті 1.
3. На момент отримання ліцензії власні кошти кредитної установи не можуть бути меншими за розмір початкового капіталу, який встановлений пунктами 1 і 2.
4. Держави-члени можуть вирішити, що кредитні установи, які вже існували до 1 січня 1993 року, власні кошти яких не досягають рівня, встановленого для початкового капіталу пунктами 1 і 2, можуть продовжувати здійснювати свою діяльність. В цьому випадку, їхні власні кошти не можуть знижуватися нижче найвищого рівня, який було досягнуто починаючи з 22 грудня 1989 року.
5. Якщо контроль за кредитною установою, яка відноситься до категорії установ, зазначених в пункті 4, переходить до фізичної або юридичної особи, яка до цього не здійснювала її контроль, регулятивний капітал цієї установи повинен принаймні досягати рівня, передбаченого для початкового капіталу, зазначеного в пунктах 1 і 2.
6. За певних специфічних обставин та за погодженням компетентних органів, при злитті двох або декількох кредитних установ, які відносяться до категорії, зазначеної в пункті 4, власні кошти установи, яка утворюється внаслідок цього, не можуть бути меншими суми власних коштів установ на момент їхнього злиття, якщо відповідні рівні власних коштів, згідно пунктів 1 і 2, не були досягнуті.
7. Якщо у випадках, зазначених в пунктах 3, 4 і 6, власні кошти знижуються, компетентні органи можуть, коли це виправдано обставинами, надати установі обмежений період часу для виправлення такої ситуації або припинення своєї діяльності.