1. Кредитна установа, яка хоче заснувати структурний підрозділ на території іншої держави-члена, повинна повідомити про це компетентні органи своєї держави-члена.
2. Держава-член повинна вимагати, щоб кожна кредитна установа, яка хоче заснувати структурний підрозділ в іншій державі-члені, включала до повідомлення, зазначеного в пункті 1, наступну інформацію про:
(a) державу-члена, на території якої вона планує заснувати структурний підрозділ;
(b) програму діяльності, вказавши, inter alia, вид діяльності та організаційну структуру структурного підрозділу;
(c) адресу в приймаючій державі-члені, звідки можна отримати документи;
(d) імена осіб, які відповідають за управління структурним підрозділом.
3. Якщо компетентні органи держави-члена походження не мають причин для сумніву щодо відповідності адміністративної структури або фінансової ситуації кредитної установи, враховуючи її майбутню діяльність, вони протягом 3 місяців після отримання інформації, про яку йдеться в пункті 2, повинні передати її компетентним органам приймаючої держави-члена та повинні повідомити про це установу.
Компетентні органи держави-члена походження також повинні надавати інформацію про розмір власних коштів і коефіцієнт платоспроможності кредитної установи.
Коли компетентні органи держави-члена походження відмовляються надавати компетентним органам приймаючої держави-члена інформацію, зазначену в пункті 2, вони повинні пояснити даній установі причини своєї відмови протягом трьох місяців після отримання всієї інформації. Відмова або відсутність відповіді може бути оскаржена в суді в державі-члені походження.
4. До того, як філія структурний підрозділ розпочне свою діяльність, компетентні органи приймаючої держави-члена повинні протягом двох місяців після отримання інформації, зазначеної в пункті 3, підготуватися до здійснення нагляду за кредитною установою у відповідності з статтею 22 і, якщо необхідно, вказати умови, за яких, в інтересах спільного блага, ця діяльність повинна здійснюватися в приймаючий державі-члені.
5. Після отримання повідомлення від компетентних органів приймаючої держави-члена, або у випадку закінчення періоду, передбаченого в пункті 4, і неотримання будь-якого повідомлення від останніх, структурний підрозділ може бути засновано і розпочинати свою діяльність.
6. У випадку зміни будь-якої інформації, наданої відповідно до пунктів 2 (b), (c) або (d), кредитна установа повинна письмово повідомити про вказані зміни компетентні органи приймаючої держави-члена та держави-члена походження принаймні за місяць до внесення змін для того, щоб дати можливість компетентним органам держави-члена походження прийняти рішення відповідно до пункту 3, та компетентним органам приймаючої держави-члена винести рішення щодо здійснення зміни відповідно до пункту 4.
7. Структурні підрозділи, які розпочали свою діяльність у відповідності до діючих в приймаючій державі-члені положень, до 1 січня 1993 року повинні пройти процедуру, викладену в пунктах 1-5. З цієї дати вони повинні будуть керуватись положеннями пункту 6 і статтями 18, 19, 22, 29.