Ст. 42

Чинна редакція, діє з 2003-07-18

Застереження щодо солідарності

1. Союз та держави-члени діють разом в дусі солідарності, якщо держава-член зазнала терористичного нападу або стихійного чи антропогенного лиха. Союз мобілізує всі засоби, що є в його розпорядженні, зокрема військові ресурси, що їх держави-члени надають, щоб:

(a) - запобігти терористичній загрозі на території держав-членів;

- захистити демократичні інституції та цивільне населення від будь-яких терористичних нападів;

- у разі терористичного нападу підтримати державу-члена на прохання її політичних органів влади в межах її території;

(b) - у разі лиха підтримати державу-члена на прохання її політичних органів влади в межах її території.

2. Докладні умови здійснення цього положення містяться в статті III-231.

ПІДРОЗДІЛ III

ПОСИЛЕНА СПІВПРАЦЯ