Вартості Союзу
Союз засновано на вартостях шани до людської гідності, свободи, демократії, рівності, верховенства права (1) та шанування прав людини. Ці вартості є спільними для всіх держав-членів у суспільстві, де панують плюралізм, толерантність, справедливість, солідарність та недискримінація.
_______________ (1) В англійському тексті - rule of law, у французькому тексті, що його власне підготував Конвент, - de droit, буквальний український відповідник якого "правова держава", в німецькому тексті - Rechtsstaat, що також перекладається українською як "правова держава" (прим. пер.).