Відповідальність та юрисдикція
1. Відповідальність щодо позовів третіх сторін визначатиметься згідно з Конвенцією про відповідальність ( 995_126 ). У разі подання позову Сторони нестимуть солідарну відповідальність щодо відшкодування збитків третій стороні при пуску ракети-носія "Циклон-4".
Сторони проводять у найкоротші строки двосторонні консультації стосовно всіх позовів про відшкодування збитків, які їм подаються, або всіх судових позовів до них у рамках Конвенції про відповідальність ( 995_126 ).
2. Сторони порівну розподіляють витрати на відшкодування збитків, нанесених третій стороні з причини пуску ракети-носія "Циклон-4".
У цьому випадку "Алкантара Циклон Спейс" зобов'язана виплатити Сторонам відшкодування, розмір яких Сторони визначать у спеціальній угоді.
3. Положення пункту 2 цієї статті застосовується також при розподілі фінансових зобов'язань під час виплати відшкодувань за збитки, спричинені пуском ракети-носія "Циклон-4" громадянам Сторін та іноземним громадянам, які були присутні на території Федеративної Республіки Бразилії.
4. Згідно з Конвенцією про реєстрацію ( 995_253 ) Сторони для кожного конкретного запуску космічного об'єкта досягатимуть домовленості щодо порядку його реєстрації.