Ст. 16

Чинна редакція, діє з 2017-04-20

Глава II. ЗВІТУВАННЯ ПРО РИНКОВІ ЦІНИ НА ТУШІ ТА ЖИВИХ ТВАРИН

Звітування про ринкові ціни на живих тварин

1. Для цілей звітування про ринкові ціни, живі тварини, перелічені в статті 13(b), повинні бути поділені на такі різні категорії:

(a) що стосується телят самців віком від восьми днів до чотирьох тижнів:

(i) «теля самець молочної породи на дорощуванні» - телята самці молочної породи на дорощуванні,

(ii) «теля самець м’ясної породи на дорощуванні» - телята самці м’ясної породи, породи подвійного призначення, або народжені від кросу з м’ясною породою на дорощуванні;

(b) що стосується худоби на відгодівлі:

(i) «молодняк худоби на відгодівлі» - молоді самці і самки великої рогатої худоби віком шість місяців чи більше, але менше ніж 12 місяців, куплені після відлучення на відгодівлю,

(ii) «самці худоби на відгодівлі від одного до двох років» - самці великої рогатої худоби віком 12 місяців чи більше, але менше ніж 24 місяці, куплені на відгодівлю,

(iii) «самки худоби на відгодівлі від одного до двох років» - самки великої рогатої худоби віком 12 місяців чи більше, але менше ніж 24 місяці, куплені на відгодівлю;

(c) що стосується свиней: «поросята» - свині живою масою в середньому близько 25 кг, куплені на відгодівлю.

2. Звітованою ринковою ціною є середнє значення цін, сплачених у державі-члені на тому самому етапі гуртового продажу за категорію тварини, зазначеної у параграфі 1, без урахування податку на додану вартість, і зважене на коефіцієнт. Коефіцієнти відображають відносну пропорцію різних характеристик тварин, зазначених у параграфі 1(a), (b) і (c), та відносну значимість кожного ринку.