Звітування про ринкові ціни на туші великої рогатої худоби віком менше ніж вісім місяців та овець віком менше ніж 12 місяців
1. Що стосується туш великої рогатої худоби віком менше ніж вісім місяців та овець віком менше ніж 12 місяців, звітованою ринковою ціною є середнє значення цін, сплачених на вході до бойні, що виражає вартість туші, без урахування податку на додану вартість, і зважене на коефіцієнт. Коефіцієнт відображає:
(a) відносну пропорцію:
(i) різних характеристик туш великої рогатої худоби віком менше ніж вісім місяців, як визначено державою-членом, або
(ii) різних вагових категорій туш овець віком менше ніж 12 місяців, як визначено державою-членом; та
(b) відносну значимість кожного ринку.
2. Ринкова ціна, про яку йдеться в параграфі 1, зазначається з розрахунку на 100 кг туші, представленої відповідно до статті 6 і зваженої на гаку на бойні.
3. Для туш великої рогатої худоби віком менше ніж вісім місяців, масою, яку слід брати до уваги для звітування ринкової ціни, є маса охолодженої туші, що відповідає масі парної туші, про яку йдеться в статті 7(1), з вирахуванням 2%.
4. Для туш овець віком менше ніж 12 місяців, масою, яку слід брати до уваги для звітування ринкової ціни, є маса охолодженої туші, що відповідає масі парної туші, скорегована з урахуванням втрати маси під час охолодження.