Ст. 9

Чинна редакція від 23.02.2023 · Конвенція набрав чинності 21.10.1950

Викладені вище положення не повинні бути на заваді ні праву військовополонених одержувати колективні вантажі допомоги до їхнього прибуття до табору або під час переїзду, ні можливості для представників держави-покровительки, Міжнародного комітету Червоного Хреста чи будь-якої іншої організації, яка надає допомогу військовополоненим і якій може бути доручена передача таких вантажів, забезпечувати розподіл їх серед одержувачів будь-якими іншими способами, які вони можуть уважати корисними.

Додаток IV

A. Посвідчення особи

(Див. статтю 4)

B. Картка - повідомлення про взяття в полон

(Див. статтю 70)

C. Поштова картка й лист

1. Поштова картка

(Див. статтю 71)

C. Поштова картка й лист

2. Лист

(Див. статтю 71)

D. Повідомлення про смерть

(Див. статтю 120)

C. Свідоцтво про репатріацію

(Див. додаток II, статтю 11)

СВІДОЦТВО ПРО РЕПАТРІАЦІЮ

Дата _______________________________________________________________

Табір _______________________________________________________________

Госпіталь ___________________________________________________________

Прізвище ___________________________________________________________

Ім'я та по батькові ____________________________________________________

Дата народження _____________________________________________________

Звання ______________________________________________________________

Особовий номер ______________________________________________________

Номер військовополоненого ____________________________________________

Поранення, захворювання ______________________________________________

Рішення комісії ________________________________________________________

Голова змішаної медичної комісії

A = Безпосередня репатріація

B = Госпіталізація в нейтральній країні

NC = Повторний огляд

Додаток V

Типові правила, що стосуються грошових переказів, які військовополонений надсилає до своєї країни

(Див. статтю 63)

1. Авізо, зазначене в третьому абзаці статті 63, буде містити такі дані:

a) номер, зазначений у статті 17, звання, прізвище, ім'я та по батькові військовополоненого, який здійснює платежі;

b) прізвище й адресу одержувача в його країні;

c) грошову суму, яка повинна бути сплачена, виражену у валюті країни, в якій знаходиться військовополонений.

2. Авізо буде підписане військовополоненим або, якщо він не вміє писати, під ним повинен бути поставлений його знак, і воно повинно бути засвідчене довіреною особою.

3. Начальник табору додасть до цього авізо довідку про те, що цей військовополонений має кредитне сальдо не менше, ніж грошова сума, яка повинна бути сплачена.

4. Авізо може бути складене у вигляді переліків; кожний аркуш такого переліку повинен бути засвідчений довіреною особою й підтверджений начальником табору.

{Редакція станом на 12.08.1949. Джерело: ЄДРНПА https://www.reestrnpa.gov.ua/}

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.