1. Вибори Генерального директора та заступника Генерального директора Міжнародного Бюро здійснюються таємним голосуванням послідовно на одному або кількох засіданнях, що проходять в один і той же день. Обирається той кандидат, який отримав більшість голосів, поданих присутніми та голосуючими країнами-членами. Проводиться стільки турів голосувань, скільки необхідно, щоб один кандидат отримав цю більшість.
2. Присутніми та голосуючими країнами-членами вважаються країни, які голосують за одного з кандидатів, що послідовно називаються, причому ті, що утримались, а також недійсні або незаповнені бюлетені при підрахунку голосів, необхідні для встановлення більшості, не враховуються.
3. Якщо кількість тих, що утримались, та недійсних чи незаповнених бюлетенів перевищує половину поданих голосів згідно з параграф 2, вибори переносяться на наступне засідання, на якому ті, що утримались, а також недійсні або незаповнені бюлетені не будуть більше враховуватись.
4. Кандидат, який отримав в одному з турів голосування найменшу кількість голосів, знімається.
5. У випадку рівної кількості голосів переходять до першого і навіть другого додаткового голосування, щоб прийти до певного рішення при рівної кількості кандидатів, причому голосування проходить тільки по цих кандидатах. Якщо результат негативний, то переходять до жеребкування. Жеребкування здійснюється головою.