Ст. 131. Оплата матеріалів, що постачаються Міжнародним бюро (Загальний регламент, стаття 118)

Загальний регламент Всесвітнього поштового союзу · порівняння редакції від 1999-09-15 з редакцією від 2004-10-05

Абзаців змінено: 0, вилучено: 1, додано: 3, без змін: 0.

Умови прийняття пропозицій, передбачені в статті 130, застосовуються також до пропозицій щодо зміни Угод, укладених між Всесвітнім поштовим союзом і Організацією Об'єднаних Націй, у тій мірі, в якій ці Угоди не передбачають умови змін положень, що в них містяться.

Оплата матеріалів, що постачаються Міжнародним бюро (Загальний регламент, стаття 118)

Плата за матеріали, які Міжнародне бюро постачає поштовим адміністраціям на платній основі, здійснюється у можливо короткий термін, але не пізніше шести місяців, починаючи з першого дня місяця, наступного за місяцем відправлення рахунку згаданим вище Бюро. Після закінчення цього терміну на суму, що підлягає сплаті, нараховується 5% річних на користь Союзу, починаючи від дня зазначеного терміну.

Арбітраж

Закреслене — текст редакції від 1999-09-15, підкреслене — текст редакції від 2004-10-05. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1999-09-15 або 2004-10-05.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.