Встановлення межі витрат Союзу
(Статут, ст. 21 )
1. З урахуванням викладеного в § 2-6 річні витрати, пов'язані з діяльністю органів Союзу, не повинні перевищувати суму 37235000 шв. фр. на 2013-2016 р.
2. Витрати, пов'язані з проведенням наступного Конгресу (переїзд Секретаріату, транспортні витрати, витрати на установку технічного обладнання для синхронного перекладу і витрати по виданню документів під час роботи Конгресу і т.д.), не повинні перевищувати межу в розмірі 2900000 швейцарських франків.
3. Адміністративній раді дозволяється перевищувати межі, встановлені в § 1 і 2, щоб врахувати підвищення шкали зарплати, внесків в якості пенсій або допомог, в тому числі і посадових допомог, прийнятих Організацією Об'єднаних Націй для своїх службовців, які працюють в Женеві.
4. Залежно від швейцарського показника споживчих цін Адміністративна рада має також право щорічно вирівнювати суму витрат, крім тих, які відносяться до персоналу.
5. Відступаючи від § 1 Адміністративна рада або, в разі крайньої необхідності, Генеральний директор може дозволити перевищення встановлених лімітів для виконання значних і непередбачених робіт з ремонту будівлі Міжнародного бюро, але щоб сума не перевищувала 125000 швейцарських франків на рік.
6. Якщо кредити, передбачені в § 1 і 2, виявляться недостатніми для забезпечення нормальної діяльності Союзу, ці межі можуть бути підвищені тільки зі схвалення більшості країн-членів Союзу. Будь-яка консультація має містити повний перелік фактів, що виправдовують таке прохання.