1. Тендерні пропозиції на контракти, які самостійно або спільно фінансуються за рахунок "Субсидії ЄС", як правило, оформлюються й оплата здійснюється в ЕКЮ. За спеціальним рішенням Комісії в окремому випадку допускається оплата в іншій валюті.
2. Коли тендерні пропозиції складені в ЕКЮ, відповідні платежі реалізується в валюті, що передбачена контрактом, на основі курсу ЕКЮ, який існував у день напередодні оплати.