Ст. 10. Умови оформлення в'їзду, перебування, розміщення та проживання

Чинна редакція від 18.12.1994 · Правила набрав чинності 28.12.1994

Розділ III. Надання пільг

Стосово контрактів на поставки чи надання послуг, особи, зацікавлені брати участь у контрактах, мають право на перебування в Україні або тимчасове призначення на посаду і проживання, якщо цього вимагають умови контракту. Це право має персонал, що потрібен для виконання підготовчої роботи для укладання контракту, але не раніше, ніж про контракт було заявлено або опубліковано запрошення на участь у тендері; воно втрачає силу через місяць після призначення підрядника.

УРЯД надає персоналу, що бере участь у контрактах на надання послуг, які фінансуються Співтовариством, та членам їх сімей, згідно з Статтею 9, багаторазові в'їздні візи, які видаються в Україні, та здійснює їх подовження. Згідно з чинним законодавством і правилами України, УРЯД надає право вказаним іноземним експертам перебувати, працювати та від'їжджати, як цього вимагає контракт, протягом часу, необхідного для його виконання .

З часу прибуття експертів, УРЯД надає необхідний дозвіл та візу їм та членам їх сімей з тим, щоб вони могли вільно пересуватись у межах території України і перебувати в будь-якому місці без додаткового оформлення спеціального дозволу. Для відвідання районів обмеженого доступу, якщо це необхідно в цілях проекту, буде виданий відповідний дозвіл.